Galaxy evolution emerges from the balance between cosmic gas accretion, fueling star formation, and supernova (SN) feedback, regulating the metal enrichment. Hence, the stellar mass ($M_*$) - gas metallicity relation (MZR) is key to understand the physics of galaxies. High-quality JWST data enable accurate measurements of the MZR up to redshift z=10. Our aims are to understand the observed MZR, its connection with the star formation rate (SFR), the role played by SFR stochasticity, and how it is regulated by SN feedback. We compare the MZR from the JADES, CEERS, and UNCOVER surveys, which comprise about 180 galaxies at $z=3-10$ with $10^6<M_*/M_\odot<10^{10}$, with 200 galaxies from the SERRA cosmological simulations. To interpret the MZR, we develop a minimal model for galaxy evolution that includes: cosmic accretion modulated with an amplitude $A_{100}$ on 100 Myr; a time delay $t_d$ between SFR and SN; SN-driven outflows with a varying mass loading factor $\epsilon_{SN}$. Using our minimal model, we find the observed mean MZR is reproduced by weak outflows ($\epsilon_{SN}=1/4$), in line with findings from JADES. Matching the observed MZR dispersion requires $t_d=20$ Myr and a $A_{100}=1/3$ modulation of the accretion rate. Successful models have low stochasticity ($\sigma_{SFR}=0.2$), yielding a MZR dispersion of $\sigma_{Z}=0.2$. Such values are close but lower than SERRA predictions ($\sigma_{SFR}=0.24$, $\sigma_{Z}=0.3$), clarifying why SERRA show no clear MZR trend and some tension with the observations. As the MZR is very sensitive to SFR stochasticity, models predicting high r.m.s. values ($\sigma_{SFR}=0.5$) result in a ``chemical chaos'' (i.e. $\sigma_{Z}=1.4$), virtually destroying the MZR. As a consequence, invoking a highly stochastic SFR ($\sigma_{SFR}=0.8$) to explain the overabundance of bright, super-early galaxies leads to inconsistencies with the observed MZR.

11 pages and 6 figures in the main text, submitted to A&A

We present new JWST/NIRSpec IFU observations of the J1000+0234 system at $z=4.54$, the dense core of a galaxy protocluster hosting a massive, dusty star forming galaxy (DSFG) with a low luminosity radio counterpart. The new data reveals two extended, high equivalent width (EW$_0 > 1000$ {\AA}) nebulae at each side of the DSFG disk along its minor axis (namely O3-N and O3-S). On one hand, O3-N's spectrum shows a prominent FWHM $\sim1300$ km s$^{-1}$ broad and blueshifted component, suggesting an outflow origin. On the other hand, O3-S stretches over parsec and has a velocity gradient that spans $800$ km s$^{-1}$ but no evidence of a broad component. Both sources, however, seem to be powered at least partially by an active galactic nucleus (AGN), so we classify them as extended emission-line regions (EELRs). The strongest evidence comes from the detection of the high-ionization [Ne V] $\lambda3427$ line toward O3-N, which paired with the non-detection of hard X-rays implies an obscuring column density above the Compton-thick regime. In O3-S, the [Ne V] line is not detected, but we measure a He II well above the expectation for star formation. We interpret this as O3-S being externally irradiated by the AGN, akin to the famous Hanny's Voorwerp object in the local Universe. In addition, more classical line ratio diagnostics (e.g. [O III]/H$\beta$ vs [N II]/H$\alpha$) put the DSFG itself in the AGN region of the diagrams, and hence the most probable host of the AGN. These results showcase the ability of JWST of unveiling highly obscured AGN at high redshifts.

5 pages, 4 figures plus 5 appendices (incl. 3 extra figures and one table). Submitted to A&A on July 17th 2024

We present new $\lambda_{\rm rest}=77$ $\mu$m dust continuum observations from the ALMA of HZ10 (CRISTAL-22), a dusty main-sequence galaxy at $z$=5.66 as part of the \cii\, Resolved Ism in STar-forming Alma Large program, CRISTAL. The high angular resolution of the ALMA Band 7 and new Band 9 data ($\sim{0}''.4$) reveals the complex structure of HZ10, which comprises two main components (HZ10-C and HZ10-W) and a bridge-like dusty emission between them (the Bridge). We model the dust spectral energy distribution (SED) to constrain the physical conditions of the interstellar medium (ISM) and its variations among the different components identified in HZ10. We find that HZ10-W (the more UV-obscured component) has an SED dust temperature of $T_{\rm SED}$$\sim$51.2$\pm13.1$ K; this is $\sim$5 K higher (although still consistent) than that of the other two components and previous global estimations for HZ10. Our new ALMA data allow us to reduce by a factor of $\sim$2.3 the uncertainties of global $T_{\rm SED}$ measurements compared to previous studies. Interestingly, HZ10-W shows a lower [CII]/FIR ratio compared to the other two components (although still within the uncertainties), suggesting a harder radiation field destroying polycyclic aromatic hydrocarbon associated with \cii\, emission (e.g., active galactic nuclei or young stellar populations). While HZ10-C appears to follow the tight IRX-$\beta_{\rm UV}$ relation seen in local UV-selected starburst galaxies and high-$z$ star-forming galaxies, we find that both HZ10-W and the Bridge depart from this relation and are well described by dust-screen models with holes in front of a hard UV radiation field. This suggests that the UV emission (likely from young stellar populations) is strongly attenuated in the more dusty components of the HZ10 system.

The study of gas-phase metallicity and its spatial distribution at high redshift is crucial to understand the processes that shaped the growth and evolution of galaxies in the early Universe. Here we study the spatially resolved metallicity in three systems at $z\sim6-8$, namely A2744-YD4, BDF-3299, and COSMOS24108, with JWST NIRSpec IFU low-resolution ($R$ $\sim$ 100) spectroscopic observations. These are among the highest-$z$ sources in which metallicity gradients have been probed so far. Each of these systems hosts several spatial components in the process of merging within a few kiloparsecs, identified from the rest-frame UV and optical stellar continuum and ionised gas emission line maps. The sources have heterogeneous properties, with stellar masses log($M_*/M_\odot) \sim 7.6-9.3$, star formation rates (SFRs) $\sim1-15$ $M_\odot$ yr$^{-1}$, and gas-phase metallicities 12+log(O/H) $\sim 7.7-8.3$, which exhibit a large scatter within each system. Their properties are generally consistent with those of the highest-redshift samples to date ($z\sim3-10$), though the sources in A2744-YD4 and COSMOS24108 are at the high end of the mass-metallicity relation (MZR) defined by the $z\sim3-10$ sources. Moreover, the targets in this work follow the predicted slope of the MZR at $z\sim 6-8$ from most cosmological simulations. The gas-phase metallicity gradients are consistent with being flat in the main sources of each system. Flat metallicity gradients are thought to arise from gas mixing processes on galaxy scales, such as mergers or galactic outflows and SN winds driven by intense stellar feedback, which wash out any gradient formed in the galaxy. The existence of flat gradients at $z\sim6-8$ sets also important constraints on cosmological simulations, whose predictions on the cosmic evolution of metallicity gradients often differ significantly, especially at high redshift.

18 pages (14 main body; 4 appendix); 15 figures (7 main body; 8 appendix); submitted to A&A

The ALMA [CII] Resolved Ism in STar-forming gALaxies (CRISTAL) survey is a Cycle 8 ALMA Large Programme that studies the cold gas component of high-redshift galaxies. Its sub-arcsecond resolution observations are key to disentangling physical mechanisms that shape galaxies during cosmic dawn. In this paper, we explore the morphology and kinematics of the cold gas, star-forming, and stellar components in the star-forming main-sequence galaxy CRISTAL-05/HZ3, at z = 5.54. Our analysis includes 0.3" spatial resolution (~2 kpc) ALMA observations of the [CII] line. While CRISTAL-05 was previously classified as a single source, our observations reveal that the system is a close interacting pair surrounded by an extended component of carbon-enriched gas. This is imprinted in the disturbed elongated [CII] morphology and the separation of the two components in the position-velocity diagram (~100 km/s). The central region is composed of two components, named C05-NW and C05-SE, with the former being the dominant one. A significant fraction of the [CII] arises beyond the close pair up to 10 kpc, while the regions forming new massive stars and the stellar component seem compact (r_[CII] ~ 4 r_UV), as traced by rest-frame UV and optical imaging obtained with the Hubble Space Telescope and the James Webb Space Telescope. Our kinematic model, using the DYSMALpy software, yields a minor contribution of dark matter of C05-NW within a radius of ~2x Reff. Finally, we explore the resolved [CII]/FIR ratios as a proxy for shock-heating produced by this merger. We argue that the extended [CII] emission is mainly caused by the merger, which could not be discerned with lower-resolution observations. Our work emphasizes the need for high-resolution observations to fully characterize the dynamic stages of infant galaxies and the physical mechanisms that drive the metal enrichment of the circumgalactic medium.

Submitted to A&A - comments are welcome! - 19 pages, 13 figures

The galaxy integrated star-formation rate (SFR) surface density ($\Sigma_{\rm SFR}$) has been proposed as a valuable diagnostic of the mass accumulation in galaxies as being more tightly related to the physics of star-formation (SF) and stellar feedback than other SF indicators. In this paper, we assemble a statistical sample of 230 galaxies observed with JWST in the GLASS and CEERS spectroscopic surveys to estimate Balmer line based dust attenuations and SFRs, and UV rest-frame effective radii. We study the evolution of galaxy SFR and $\Sigma_{\rm SFR}$ in the first 1.5 Billion years of our Universe, finding that $\Sigma_{\rm SFR}$ is mildly increasing with redshift with a linear slope of $0.16 \pm 0.06$. We also explore the dependence of SFR and $\Sigma_{\rm SFR}$ on stellar mass, showing that a SF 'Main-Sequence' and a $\Sigma_{\rm SFR}$ `Main-Sequence' are in place out to z=10, with a similar slope compared to the same relations at lower redshifts. We find that the specific SFR (sSFR) and $\Sigma_{\rm SFR}$ are correlated with the [OIII]5007/[OII]3727 ratio and with indirect estimates of the escape fraction of Lyman continuum photons, hence they likely play an important role in the evolution of ionization conditions and in the escape of ionizing radiation. We also search for spectral outflow signatures in a subset of galaxies observed at high resolution, finding an outflow incidence of $2/11$ ($=20\%^{32\%}_{9\%}$) at $z<6$, but no evidence at $z>6$ ($<26\%$). Finally, we find a positive correlation between A$_V$ and $\Sigma_{\rm SFR}$, and a flat trend as a function of sSFR, indicating that there is no evidence of a drop of A$_V$ in extremely star-forming galaxies between z=4 and 10. This might be at odds with a dust-clearing outflow scenario, which might instead take place at redshifts $z\geq 10$, as suggested by some theoretical models.

Submitted to A&A ; 17 pages, 9 figures, 1 table

Observations at UV and optical wavelengths have revealed that galaxies at z~1-4 host star-forming regions, dubbed "clumps", which are believed to form due to the fragmentation of gravitationally unstable, gas-rich disks. However, the detection of the parent molecular clouds that give birth to such clumps is still possible only in a minority of galaxies, mostly at z~1. We investigated the [CII] and dust morphology of a z~3.4 lensed galaxy hosting four clumps detected in the UV continuum. We aimed to observe the [CII] emission of individual clumps that, unlike the UV, is not affected by dust extinction, to probe their nature and cold gas content. We conducted ALMA observations probing scales down to ~300 pc and detected three [CII] clumps. One (dubbed "NE") coincides with the brightest UV clump, while the other two ("SW" and "C") are not detected in the UV continuum. We do not detect the dust continuum. We converted the [CII] luminosity of individual clumps into molecular gas mass and found Mmol~10^8 Msun. By complementing it with the star formation rate (SFR) estimate from the UV continuum, we estimated the gas depletion time (tdep) of clumps and investigated their location in the Schmidt-Kennicutt plane. While the NE clump has a short tdep=0.16 Gyr, comparable with high-redshift starbursts, the SW and C clumps instead have longer tdep>0.65 Gyr and are likely probing the initial phases of star formation. The lack of dust continuum detection is consistent with the blue UV continuum slope estimated for this galaxy (beta~-2.5) and it indicates that dust inhomogeneities do not significantly affect the detection of UV clumps in this target. We pushed the observation of the cold gas content of individual clumps up to z~3.4 and showed that the [C II] line emission is a promising tracer of molecular clouds at high redshift, allowing the detection of clumps with a large range of depletion times.

Accepted for publication in A&A

A sizable fraction of the heavy elements synthesized by stars in galaxies condenses into sub-micron-sized solid-state particles, known as dust grains. Dust produces a wavelength-dependent attenuation, $A_\lambda$, of the galaxy emission, thereby significantly altering its observed properties. Locally, $A_\lambda$ is in general the sum of a power-law and a UV feature ('bump') produced by small, carbon-based grains. However, scant information exists regarding its evolution across cosmic time. Here, leveraging data from 173 galaxies observed by the James Webb Space Telescope in the redshift range z = 2 - 12, we report the most distant detection of the UV bump in a z ~ 7.55 galaxy (when the Universe was only ~ 700 Myr old), and show for the first time that the power-law slope and the bump strength decrease towards high redshifts. We propose that the flat $A_\lambda$ shape at early epochs is produced by large grains newly formed in supernova ejecta, which act as the main dust factories at such early epochs. Importantly, these grains have undergone minimal reprocessing in the interstellar medium due to the limited available cosmic time. This discovery opens new perspectives in the study of cosmic dust origin and evolution.

16 pages, 5 figures

Massive star-forming galaxies in the high-redshift universe host large reservoirs of cold gas in their circumgalactic medium (CGM). Traditionally, these reservoirs have been linked to diffuse H I Lyman-$\alpha$ (Ly$\alpha)$ emission extending beyond $\approx 10$ kpc scales. In recent years, millimeter/submillimeter observations are starting to identify even colder gas in the CGM through molecular and/or atomic tracers such as the [C II] $158\,\mu$m transition. In this context, we study the well-known J1000+0234 system at $z=4.54$ that hosts a massive dusty star-forming galaxy (DSFG), a UV-bright companion, and a Ly$\alpha$ blob. We combine new ALMA [C II] line observations taken by the CRISTAL survey with data from previous programs targeting the J1000+0234 system, and achieve a deep view into a DSFG and its rich environment at a 0.2" resolution. We identify an elongated [C II]-emitting structure with a projected size of 15 kpc stemming from the bright DSFG at the center of the field, with no clear counterpart at any other wavelength. The plume is oriented $\approx 40^{\circ}$ away from the minor axis of the DSFG, and shows significant spatial variation of its spectral parameters. In particular, the [C II] emission shifts from 180 km/s to 400 km/s between the bottom and top of the plume, relative to the DSFG's systemic velocity. At the same time, the line width starts at 400-600 km/s but narrows down to 190 km/s at top end of the plume. We discuss four possible scenarios to interpret the [C II] plume: a conical outflow, a cold accretion stream, ram pressure stripping, and gravitational interactions. While we cannot strongly rule out any of these with the available data, we disfavor the ram pressure stripping scenario due to the requirement of special hydrodynamic conditions.

17 pages (14 main text, 2 for references and 1 appendix page), 7 figures and 4 tables. Submitted to A&A

We leveraged low to high frequency ALMA observations to investigate the cold gas and dust in 10 QSOs at $z\gtrsim 6$. Our analysis of the CO(6-5) and CO(7-6) emission lines in the selected QSOs provided insights into their molecular gas masses, averaging around $10^{10}\ \rm M_\odot$, consistent with typical values for high-redshift QSOs. Proprietary and archival ALMA observations in bands 8 and 9 enabled, for the first time, precise constraints on the dust properties and SFR of 4 QSOs in our sample. Examination of the redshift distribution of dust temperatures revealed a general trend of increasing $T_{\rm dust}$ with redshift, which is in agreement with theoretical expectations. On the contrary, investigation of the dust emissivity index indicated a generally constant value with redshift, suggesting shared dust properties among sources. We computed a mean cold dust SED considering all 10 QSOs that offers a comprehensive view of high-$z$ QSO's dust properties. The QSOs marked by more intense supermassive black hole growth (HYPERION QSOs) showed -- on average -- smaller dust masses and higher gas-to-dust ratios, while having $\rm H_2$ gas reservoirs consistent with other QSOs at the same redshift. Beyond supporting the paradigm that high-$z$ QSOs reside in highly star-forming galaxies, our findings portrayed an interesting evolutionary path at $z>6$. Our study suggested that QSOs at $z\gtrsim 6$ are undergoing rapid galaxy growth, potentially regulated by strong outflows. In the $M_{\rm BH}-M_{\rm dyn}$ plane, our high-$z$ QSOs lie above the relation measured locally. Their inferred evolutionary path portends a convergence towards the massive end of the local relation, supporting their candidacy as progenitors of local massive galaxies. The observed pathway involves intense BH growth followed by substantial galaxy growth, in contrast with a symbiotic growth scenario.

28 pages; 6 tables; 16 figures. Submitted to A&A