The SPE processing function (PF) of the \Euclid pipeline is dedicated to the automatic analysis of one-dimensional spectra to determine redshifts, line fluxes, and spectral classifications. The first \Euclid Quick Data Release (Q1) delivers these measurements for all $H_\mathrm{E}<22.5$ objects identified in the photometric survey. In this paper, we present an overview of the SPE PF algorithm and assess its performance by comparing its results with high-quality spectroscopic redshifts from the Dark Energy Spectroscopic Instrument (DESI) survey in the Euclid Deep Field North. Our findings highlight remarkable accuracy in successful redshift measurements, with a bias of less than $3 \times 10^{-5}$ in $(z_{\rm SPE}-z_{\rm DESI})/(1+z_{\rm DESI})$ and a high precision of approximately $10^{-3}$. The majority of spectra have only a single spectral feature or none at all. To avoid spurious detections, where noise features are misinterpreted as lines or lines are misidentified, it is therefore essential to apply well-defined criteria on quantities such as the redshift probability or the \ha\ flux and signal-to-noise ratio. Using a well-tuned quality selection, we achieve an 89\% redshift success rate in the target redshift range for cosmology ($0.9<z<1.8$), which is well covered by DESI for $z<1.6$. Outside this range where the \ha\ line is observable, redshift measurements are less reliable, except for sources showing specific spectral features (e.g., two bright lines or strong continuum). Ongoing refinements along the entire chain of PFs are expected to enhance both the redshift measurements and the spectral classification, allowing us to define the large and reliable sample required for cosmological analyses. Overall, the Q1 SPE results are promising, demonstrating encouraging potential for cosmology.

13 pages, 8 figures

This paper describes the VIS Processing Function (VIS PF) of the Euclid ground segment pipeline, which processes and calibrates raw data from the VIS camera. We present the algorithms used in each processing element, along with a description of the on-orbit performance of VIS PF, based on Performance Verification (PV) and Q1 data. We demonstrate that the principal performance metrics (image quality, astrometric accuracy, photometric calibration) are within pre-launch specifications. The image-to-image photometric scatter is less than $0.8\%$, and absolute astrometric accuracy compared to Gaia is $5$ mas Image quality is stable over all Q1 images with a full width at half maximum (FWHM) of $0.\!^{\prime\prime}16$. The stacked images (combining four nominal and two short exposures) reach $I_\mathrm{E} = 25.6$ ($10\sigma$, measured as the variance of $1.\!^{\prime\prime}3$ diameter apertures). We also describe quality control metrics provided with each image, and an appendix provides a detailed description of the provided data products. The excellent quality of these images demonstrates the immense potential of Euclid VIS data for weak lensing. VIS data, covering most of the extragalactic sky, will provide a lasting high-resolution atlas of the Universe.

Paper submitted as part of the A&A Special Issue `Euclid Quick Data Release (Q1)', 21 pages, 21 figures

Red quasars constitute an important but elusive phase in the evolution of supermassive black holes, where dust obscuration can significantly alter their observed properties. They have broad emission lines, like other quasars, but their optical continuum emission is significantly reddened, which is why they were traditionally identified based on near- and mid-infrared selection criteria. This work showcases the capability of the \Euclid space telescope to find a large sample of red quasars, using \Euclid near infrared (NIR) photometry. We first conduct a forecast analysis, comparing a synthetic catalogue of red QSOs with COSMOS2020. Using template fitting, we reconstruct \Euclid-like photometry for the COSMOS sources and identify a sample of candidates in a multidimensional colour-colour space achieving $98\%$ completeness for mock red QSOs with $30\%$ contaminants. To refine our selection function, we implement a probabilistic Random Forest classifier, and use UMAP visualisation to disentangle non-linear features in colour-space, reaching $98\%$ completeness and $88\%$ purity. A preliminary analysis of the candidates in the \Euclid Deep Field Fornax (EDF-F) shows that, compared to VISTA+DECAm-based colour selection criteria, \Euclid's superior depth, resolution and optical-to-NIR coverage improves the identification of the reddest, most obscured sources. Notably, the \Euclid exquisite resolution in the $I_E$ filter unveils the presence of a candidate dual quasar system, highlighting the potential for this mission to contribute to future studies on the population of dual AGN. The resulting catalogue of candidates, including more the 150 000 sources, provides a first census of red quasars in \Euclid Q1 and sets the groundwork for future studies in the Euclid Wide Survey (EWS), including spectral follow-up analyses and host morphology characterisation.

Paper submitted as part of the A&A Special Issue 'Euclid Quick Data Release (Q1)', 17 pages, 18 figures

Active galactic nuclei (AGN) play a key role in galaxy evolution but are challenging to identify due to their varied observational signatures. Furthermore, understanding their impact requires quantifying their strength relative to their host galaxies. We developed a deep learning (DL) model for identifying AGN in imaging data by deriving the contribution of the central point source. Trained on Euclidised mock galaxy images with injected AGN levels, in the form of varying contributions of the point-spread function (PSF), our model can precisely and accurately recover the injected AGN contribution fraction $f_{\rm PSF}$, with a mean difference between the predicted and true $f_{\rm PSF}$ of $-0.0078$ and an overall root mean square error (RMSE) of 0.051. This method moves beyond binary AGN classification, enabling precise AGN contribution measurements. Applying our model to a stellar-mass-limited sample ($M_{\ast} \ge 10^{9.8} M_{\odot}$, $0.5 \le z \le 2.0$) from the first \Euclid quick data release (Q1), we identify $48,840 \pm 78$ AGN over 63.1 deg$^2$ ($7.8\pm0.1$%) using a threshold of $f_{\rm PSF} > 0.2$. We compare our DL-selected AGN with those identified in X-ray, mid-infrared (MIR), and optical spectroscopy and investigate their overlapping fractions depending on different thresholds on the PSF contribution. We find that the overlap increases with increasing X-ray or bolometric AGN luminosity. The AGN luminosity in the $I_{\rm E}$ filter correlates with host galaxy stellar mass, suggesting faster supermassive black hole (SMBH) growth in more massive galaxies. Moreover, the mean relative contribution of the AGN is higher in quiescent galaxies than in star-forming ones. Starburst galaxies and the most massive galaxies (across the star-formation main sequence) tend to host the most luminous AGN, indicating concomitant assembly of the SMBH and the host galaxy.

Paper submitted as part of the A&A Special Issue `Euclid Quick Data Release (Q1)', 20 pages, 16 figures

With about 1.5 billion galaxies expected to be observed, the very large number of objects in the \textit{Euclid}\xspace photometric survey will allow for precise studies of galaxy clustering from a single survey, over a large range of redshifts $0.2 < z < 2.5$. In this work, we use photometric redshifts to extract the baryon acoustic oscillation signal (BAO) from the Flagship galaxy mock catalogue with a tomographic approach to constrain the evolution of the Universe and infer its cosmological parameters. We measure the two-point angular correlation function in 13 redshift bins. A template-fitting approach is applied to the measurement to extract the shift of the BAO peak through the transverse Alcock--Paczynski parameter $\alpha$. A joint analysis of all redshift bins is performed to constrain $\alpha$ at the effective redshift $z_\mathrm{eff}=0.77$ with MCMC and profile likelihood techniques. We also extract one $\alpha_i$ parameter per redshift bin to quantify its evolution as a function of time. From these 13 $\alpha_i$, which are directly proportional to the ratio $D_\mathrm{A}/\,r_\mathrm{s,\,drag}$, we constrain $h$, $\Omega_\mathrm{b}$, and $\Omega_\mathrm{cdm}$. From the joint analysis, we constrain $\alpha(z_\mathrm{eff}=0.77)=1.0011^{+0.0078}_{-0.0079}$, which represents a three-fold improvement over current constraints from the Dark Energy Survey. As expected, the constraining power in the analysis of each redshift bin is lower, with an uncertainty ranging from $\pm\,0.13$ to $\pm\,0.024$. From these results, we constrain $h$ at 0.45 %, $\Omega_\mathrm{b}$ at 0.91 %, and $\Omega_\mathrm{cdm}$ at 7.7 %. We quantify the influence of analysis choices like the template, scale cuts, redshift bins, and systematic effects like redshift-space distortions over our constraints both at the level of the extracted $\alpha_i$ parameters and at the level of cosmological inference.

18 pages, 12 figures, submitted to A&A

The Fornax cluster is one of the most nearby X-ray bright galaxy clusters. Previous observations of the intracluster medium were limited to less than R500. We aim to significantly extend the X-ray coverage. We use data from five SRG/eROSITA all-sky surveys and perform a detailed one- and two-dimensional X-ray surface brightness analysis, allowing us to trace hot gas emission from kpc to Mpc scales with a single instrument. We compare the results to those from a recent numerical simulation of the local Universe (SLOW) and correlate the X-ray emission distribution with that of other tracers, including cluster member galaxies, ultra compact dwarf galaxies, intracluster globular clusters, and HI-tail galaxies. We detect X-ray emission out to well beyond the virial radius, R100=2.2 deg. We do not find obvious evidence for the bow shock several hundred kpc south of the cluster center predicted by previous numerical simulations of the Fornax cluster. Instead, we discover finger-like structures beyond R500 to the west and south-east that stretch out far beyond the virial radius. They might be due to gas being pushed outward by the previous merger with NGC 1404 or due to warm-hot gas infall along large-scale filaments. Intriguingly, we find the distributions of the other tracers -- galaxies and globular clusters -- to be correlated with the X-ray excess regions, favoring the latter infall scenario. Interestingly, we also discover an apparent Bridge of low surface brightness emission beyond the virial radius connecting to the Fornax A galaxy group, which is also traced by the member galaxy and globular cluster distribution. This X-ray Bridge furthermore approximately coincides with a region of enhanced Faraday depth detected previously. The gas distribution in the SLOW simulation shows similar features as those we have discovered with SRG/eROSITA.

11 pages plus 3 pages appendix, submitted to Astronomy & Astrophysics

Diffuse radio sources, known as mini-halos and halos, are detected at the centres of galaxy clusters. These centralized diffuse sources are typically observed individually, with both appearing together only in rare cases. The origin of the diffuse radio sources in such systems remains unclear. We investigate the formation of large-scale radio emission in the most X-ray luminous, massive galaxy cluster RXJ~1347.5-1145 which is known to host a mini-halo at its centre and possibly additional more extended emission. We conduct deep multi-frequency observations of the galaxy cluster using the MeerKAT at 1.28 GHz and the uGMRT (upgraded Giant Metrewave Radio Telescope) at 1.26 GHz and 700 MHz. We characterize the brightness and spectral properties of the central diffuse sources and combine our radio observations with \textit{Chandra} X-ray data to explore the correlation between the cluster's non-thermal and thermal emissions. We confirm the presence of the diffuse emission and find that it extends up to 1~Mpc in size. Our multi-wavelength data reveal that the central diffuse emission consists of two distinct components: a mini-halo located in the cluster core and a larger radio halo extending around it. The correlation between radio and X-ray surface brightness in both sources indicates a strong connection between the non-thermal and thermal properties of the ICM. The differing slopes in the $I_R-I_X$ and $\alpha-I_X$ relations suggest that distinct mechanisms are responsible for the formation of the mini-halo and halo. The properties of the halo align with the turbulent model, while both turbulent and hadronic processes may contribute to the formation of the mini-halo.

Ultra-light axions are hypothetical scalar particles that influence the evolution of large-scale structures of the Universe. Depending on their mass, they can potentially be part of the dark matter component of the Universe, as candidates commonly referred to as fuzzy dark matter. While strong constraints have been established for pure fuzzy dark matter models, the more general scenario where ultra-light axions constitute only a fraction of the dark matter has been limited to a few observational probes. In this work, we use the galaxy cluster number counts obtained from the first All-Sky Survey (eRASS1) of the SRG/eROSITA mission together with gravitational weak lensing data from the Dark Energy Survey, the Kilo-Degree Survey, and the Hyper Suprime-Cam, to constrain the fraction of ultra-light axions in the mass range $10^{-32}$ eV to $10^{-24}$ eV. We put upper bounds on the ultra-light axion relic density in independent logarithmic axion mass bins by performing a full cosmological parameter inference. We find an exclusion region in the intermediate ultra-light axion mass regime with the tightest bounds reported so far in the mass bins around $m_\mathrm{a}=10^{-27}$ eV with $\Omega_\mathrm{a} < 0.0036$ and $m_\mathrm{a}=10^{-26}$ eV with $\Omega_\mathrm{a} < 0.0084$, both at 95% confidence level. When combining with CMB probes, these bounds are tightened to $\Omega_\mathrm{a} < 0.0030$ in the $m_\mathrm{a}=10^{27}$ eV mass bin and $\Omega_\mathrm{a} < 0.0058$ in the $m_\mathrm{a}=10^{-26}$ eV mass bin, both at 95% confidence level. This is the first time that constraints on ultra-light axions have been obtained using the growth of structure measured by galaxy cluster number counts. These results pave the way for large surveys, which can be utilized to obtain tight constraints on the mass and relic density of ultra-light axions with better theoretical modeling of the abundance of halos.

16 pages, 11 figures, submitted to A&A

The first SRG/eROSITA all-sky X-ray survey, eRASS1, resulted in a catalogue of over twelve thousand optically-confirmed galaxy groups and clusters in the western Galactic hemisphere. Using the eROSITA images of these objects, we measure and study their morphological properties, including their concentration, central density and slope, ellipticity, power ratios, photon asymmetry, centroid shift and Gini coefficient. We also introduce new forward-modelled parameters which take account of the instrument point spread function (PSF), which are slosh, which measures how asymmetric the surface brightness distribution is, and multipole magnitudes, which are analogues to power ratios. Using simulations, we find some non forward-modelled parameters are strongly biased due to PSF and data quality. For the same clusters, we find similar values of concentration and central density compared to results by ourselves using Chandra and previous results from XMM-Newton. The population as a whole has log concentrations which are typically around 0.3 dex larger than South Pole Telescope or Planck-selected samples and the deeper eFEDS sample. The exposure time, detection likelihood threshold, extension likelihood threshold and number of counts affect the concentration distribution, but generally not enough to reduce the concentration to match the other samples. The concentration of clusters in the survey strongly affects whether they are detected as a function of redshift and luminosity. We introduce a combined disturbance score based on a Gaussian mixture model fit to several of the parameters. For brighter clusters, around 1/4 of objects are classified as disturbed using this score, which may be due to our sensitivity to concentrated objects.

Accepted by A&A, 32 pages, 24 figures

The detection of the extended X-ray-emission of the intracluster medium by the first SRG/eROSITA All-Sky Survey (eRASS1), combined with optical and near-infrared follow-up, resulted in the identification of more than 12000 galaxy clusters, yielding precise constraints on cosmological parameters. However, some clusters of galaxies can be misclassified as point sources by eROSITA's source detection algorithm due to the interplay between the point-spread function, the shallow depth of the survey, compact (cool core) X-ray emission, and bright active galactic nuclei hosted in their centers or their vicinity. To identify such misclassified galaxy clusters and groups, we apply optical follow-up to the eRASS1 X-ray point sources analogously to the treatment of the extent-selected catalog. After rigorous filtering to ensure purity, we find a total of 8347 clusters of galaxies, of which 5819 are novel detections, in a redshift range $0.05 < z \lesssim 1.1$. This corresponds to a 70 % discovery rate, a fraction similar to that of the extent-selected sample. To facilitate finding new exceptional clusters such as the Phoenix cluster (which is recovered in our sample), we divide the clusters into five classes based on the optical properties of likely single-source counterparts to the X-ray emission. We further investigate potential biases in our selection process by analyzing the optical and X-ray data. With this work, we provide a catalog of galaxy clusters and groups in the eRASS1 point source catalog, including their optical and X-ray properties along with a meaningful classification.

23 pages, 16 figures