We present a new prediction of the luminosity functions of the [CII] line at 158 $\mu$m, of the CO lines from J=0 to J=24, and of the molecular gas mass density up to z=10, using the Spectro-Photometric Realisations of Infrared-selected Targets at all-z (SPRITZ) simulation (Bisigello et al. 2021). We update the state-of-the-art phenomenological simulation SPRITZ to include both the CO ($J\leq24$) and [CII] line luminosities. This has been performed using different empirical and theoretical relations to convert the total infrared luminosity (or star formation rate) to [CII] or CO luminosity. The resulting line luminosity functions have been compared for validation with a large set of observations available in the literature. We then used the derived CO and [CII] line luminosities to estimate the molecular gas mass density and compare it with available observations. The CO and [CII] luminosity functions presented here are well in agreement with all the available observations. In particular, the best results for [CII] are obtained deriving the [CII] luminosity directly from the star formation rate, but considering a dependence of this relation on the gas metallicity. For all the CO luminosity functions, the estimates favoured by the data are derived considering different relations, depending on the ionisation mechanism dominating each galaxy, i.e. star formation or active galactic nuclei, and, moreover, deriving the $J\geq4$ CO lines directly from the [CII] luminosity. However, further data are necessary to fully discriminate between models. Finally, the best agreement with observations of the molecular gas mass density are derived by converting the [CII] luminosity to H2 mass, using a [CII]-to-H2 conversion ~130 $\rm M_{\odot}/{\rm L}_{\odot}$. All the line luminosity functions, useful for planning and interpreting future observations, are made publicly available.

18 pages, 16 figures, 8 tables, accepted for publication in A&A

A wealth of extragalactic populations completely missed at UV-optical wavelengths has been identified in the last decade, combining the deepest HST and Spitzer observations. These dark sources are thought to be very dusty and star-forming systems at 3<z<5, and major contributors to the stellar mass build up. JWST is now promising to detect such objects well beyond the end of the Epoch of Reionization. In this Letter we report an investigation of the deep JWST survey in the SMACS0723 cluster, analysing NIRCam and MIRI images. We search for sources in the F444W band that are undetected in the F200W catalogues. We characterise the main properties of these sources via detailed SED modelling that account for a wide set of parameters and star formation histories, after a careful determination of their photometry. Among a robust sample of 20 candidates, we identify a mixed population of very red sources. We highlight the identification of candidate evolved systems, with stellar masses M*~10^(9-11)Msun at 8<z<13 characterized by unexpectedly important dust content at those epochs (Av up to ~5.8mag), challenging current model predictions. We further identify an extremely red source (F200W-F440W~7mag) that can be reproduced only by the spectrum of a passive, quenched galaxy of M*~10^11.8Msun at z~5, filled of dust (Av~5mag).

Submitted to MNRAS Letters

To evaluate the role of radio activity in galaxy evolution, we designed a large archival CO survey of radio galaxies (RGs) to determine their molecular gas masses at different epochs. We used a sample of 120 RGs representative of the NVSS 1.4GHz survey, when flux limited at 0.4Jy. Of those, 66 galaxies belonged to the ALMA Radio-source Catalogue (ARC) of calibrators and had spectral window tunings around CO (1-0), (2-1), (3-2), or (4-3). We reduced their ALMA data, determined their H2 mass contents, and combined the results with similar results for the remaining 54 galaxies from the literature. We found that, while at all epochs the majority of RGs have undetectable reservoirs, there is a rapid increase in the H2 mass content of the CO-detected RGs with z. At 1<z<2.5, 1/4 of the RGs have at least as much molecular gas as simulations would indicate for a typical halo mass of that epoch. These galaxies plausibly have 'normal' or even starbursty hosts. Taking into account the completeness correction of the sample, we created the corresponding H2 mass functions at 0.005<z<0.3 and 1<z<2.5. The local mass function reveals that the number density of low-z RGs with detectable molecular gas reservoirs is only a little lower (a factor of ~4) than that of type 1 and 2 AGN in simulations. At 1<z<2.5, there is a significant decrease in the number density of high-z RGs due to the rarity of bright radio galaxies. An estimate for the missing faint RGs would, nonetheless, bring populations close again. Finally, we find that the volume density of molecular gas locked up in the brightest 1/5000-1/7000 RGs is similar in the examined z bins. This result likely indicates that the inflow rate on one hand and the star-formation depletion rate plus the jet-driven expulsion rate on the other hand counteract each other in the most luminous RGs of each epoch.

18 pages, 9 figures, submitted to A&A

The Star Formation Rate Density (SFRD) history of the Universe is well constrained up to redshift $z \sim 2$. At earlier cosmic epochs, the picture has been largely inferred from UV-selected galaxies (e.g. Lyman-break galaxies, LBGs). However, LBGs' inferred SFRs strongly depend on the assumed dust extinction correction, which is not well-constrained at high-$z$, while observations in the radio domain are not affected by this issue. In this work we measure the SFRD from a 1.4 GHz-selected sample of $\sim$600 galaxies in the GOODS-N field up to redshift $\sim 3.5$. We take into account the contribution of Active Galactic Nuclei from the Infrared-Radio correlation. We measure the radio luminosity function, fitted with a modified Schechter function, and derive the SFRD. The cosmic SFRD shows a rise up to $z \sim 2$ and then an almost flat plateau up to $z \sim 3.5$. Our SFRD is in agreement with the ones from other FIR/radio surveys and a factor 2 higher than those from LBG samples. We also estimate that galaxies lacking a counterpart in the HST/WFC3 H-band ($H$-dark) make up $\sim 25\%$ of the $\phi$-integrated SFRD relative to the full sample at z $\sim 3.2$, and up to $58\%$ relative to LBG samples.

20 pages, 11 figures. Accepted for publication in ApJ

Mid- and far-infrared (IR) photometric and spectroscopic observations are fundamental to a full understanding of the dust-obscured Universe and the evolution of both star formation and black hole accretion in galaxies. In this work, using the specifications of the SPace Infrared telescope for Cosmology and Astrophysics (SPICA) as a baseline, we investigate the capability to study the dust-obscured Universe of mid- and far-IR photometry at 34 and 70 $\mu$m and low-resolution spectroscopy at 17-36 $\mu$m using the state-of-the-art Spectro-Photometric Realisations of Infrared-selected Targets at all-z (SPRITZ) simulation. This investigation is also compared to the expected performance of the Origins Space Telescope and the Galaxy Evolution Probe. The photometric view of the Universe of a SPICA-like mission could cover not only bright objects (e.g. L$_{IR}$>10$^{12}$L$_\odot$) up to z=10, but also normal galaxies(L$_{IR}$<10$^{11}$L$_\odot$) up to z$\sim$4. At the same time, the spectroscopic observations of such mission could also allow us to estimate the redshifts and study the physical properties for thousands of star-forming galaxies and active galactic nuclei by observing the polycyclic aromatic hydrocarbons and a large set of IR nebular emission lines. In this way, a cold, 2.5-m size space telescope with spectro-photometric capability analogous to SPICA, could provide us with a complete three-dimensional (i.e. images and integrated spectra) view of the dust-obscured Universe and the physics governing galaxy evolution up to z$\sim$4.

22 pages, 17 figures, 4 tables, accepted for publication in PASA

In the BH-galaxy co-evolution framework, most of the star-formation (SF) and the black hole (BH) accretion is expected to take place in highly obscured conditions. Thus, obscured AGN are difficult to identify in optical or X-ray bands, but shine bright in the IR. Moreover, X-ray background (XRB) synthesis models predict that a large fraction of the yet-unresolved XRB is due to the most obscured (Compton thick, CT) of these AGN. In this work, we investigate the synergies between putative IR missions (using SPICA, proposed for ESA/M5 but withdrawn in October 2020, and Origins Space Telescope, OST, as `templates') and the X-ray mission Athena, which should fly in early 2030s, in detecting and characterizing AGN, with a particular focus on the most obscured ones. Using an XRB synthesis model, we estimated the number of AGN and the number of those which will be detected in the X-rays. For each AGN we associated an optical-to-FIR SED from observed AGN with both X-ray data and SED decomposition, and used these SEDs to check if the AGN will be detected by SPICA-like or OST at IR wavelengths. We expect that, with the deepest Athena and SPICA-like (or OST) surveys, we will be able to detect in the IR more than $90\,\%$ of all the AGN (down to L$_{2-10\text{keV}} \sim 10^{42}\,$erg/s and up to $z \sim 10$) predicted by XRB synthesis modeling, and we will detect at least half of them in the X-rays. Athena will be extremely powerful in detecting and discerning moderate- and high-luminosity AGN. We find that the most obscured and elusive CT-AGN will be exquisitely sampled by SPICA-like mission or OST and that Athena will allow a fine characterization of the most-luminous ones. This will provide a significant step forward in the process of placing stronger constraints on the yet-unresolved XRB and investigating the BH accretion rate evolution up to very high redshift ($z \ge 4$).

Accepted for publication in PASA

Current hydrodynamical and semi-empirical simulations of galaxy formation and evolution have difficulties in reproducing the number densities of IR-detected galaxies. Therefore, a versatile, phenomenological new simulation tool is necessary to reproduce current and predict future observations at IR wavelengths. In this work we generate mock catalogues starting from the Herschel infrared luminosity functions of different galaxy populations, in order to consider in a consistent way different populations of galaxies and active galactic nuclei. We associated a spectral energy distribution and physical properties, such as stellar mass, star-formation-rate and AGN contribution, to each simulated galaxy using a broad set of empirical relations. We compare the resulting simulated galaxies, extracted up to z=10, with a broad set of observational relations. The spectro-photometric realisations of infrared-selected targets at all-z (Spritz) simulation will allow us to obtain in a fully consistent way mock observations for a broad set of current and future facilities with photometric capabilities as well as low-resolution IR spectroscopy. The derived mock catalogue contains galaxies and active galactic nuclei that by construction reproduce the observed IR galaxy number density, but it is also in agreement with the observed number counts from UV to far-IR wavelengths, the observed stellar mass function, the star-formation-rate vs. stellar mass plane and the luminosity function in the K, FUV and X-ray bands. The proposed simulation is therefore ideal to make predictions for current and future facilities, in particular, but not limited to, those operating at IR wavelengths. The Spritz simulation will be publicly available

Submitted to A&A, 27 pages, 27 figures

The Euclid mission will observe well over a billion galaxies out to $z\sim6$ and beyond. This will offer an unrivalled opportunity to investigate several key questions for understanding galaxy formation and evolution. The first step for many of these studies will be the selection of a sample of quiescent and star-forming galaxies, as is often done in the literature by using well known colour techniques such as the `UVJ' diagram. However, given the limited number of filters available for the Euclid telescope, the recovery of such rest-frame colours will be challenging. We therefore investigate the use of observed Euclid colours, on their own and together with ground-based u-band observations, for selecting quiescent and star-forming galaxies. The most efficient colour combination, among the ones tested in this work, consists of the (u-VIS) and (VIS-J) colours. We find that this combination allows users to select a sample of quiescent galaxies complete to above $\sim70\%$ and with less than 15$\%$ contamination at redshifts in the range $0.75<z<1$. For galaxies at high-z or without the u-band complementary observations, the (VIS-Y) and (J-H) colours represent a valid alternative, with $>65\%$ completeness level and contamination below 20$\%$ at $1<z<2$ for finding quiescent galaxies. In comparison, the sample of quiescent galaxies selected with the traditional UVJ technique is only $\sim20\%$ complete at $z<3$, when recovering the rest-frame colours using mock Euclid observations. This shows that our new methodology is the most suitable one when only Euclid bands, along with u-band imaging, are available.

19 pages, 15 figures, 5 tables, accepted for publication in MNRAS

Stellar masses in future James Webb Space Telescope (JWST) deep blank-fields will be mainly derived fitting the spectral energy distribution with theoretical galaxy templates. We investigate the uncertainties and biases of the stellar masses derived by using the LePhare code for spectral energy distribution fitting and the Yggdrasil theoretical templates. We consider a sample of mock galaxies at z$=$7-10 with mock JWST observations with S/N$_{F150W}\geqslant$ 10. Our goal is to provide a list of statistical stellar mass corrections to include on the stellar mass derivation for different output galaxy properties and JWST filter combinations to correct for template degeneracies. Median statistical stellar mass corrections vary from -0.83 dex to 0.87 dex, while 25$\%$ (75$\%$) quartiles range from -0.83 dex (-0.67 dex) to 0.51 dex (0.88 dex), depending on filter combinations and galaxy models. The most challenging cases are galaxies with nebular emission lines, especially the ones that are wrongly identified as galaxies without, relative dust-free galaxies and galaxies with small metallicities (i.e. Z$=1/50Z_{\odot}$). The stellar mass estimation of galaxies correctly identified without emission lines is generally fine, except at z$=$10 when considering only the 8 NIRCam bands, which make the MIRI bands very valuable. We have tested our stellar mass corrections using the public JAGUAR galaxy catalogue, deriving that the average discrepancy in the recovered stellar mass distribution decreases by 20-50$\%$ at z$>$7 after the correction. We found that without the stellar-mass corrections the number of low-mass galaxies (M$^{*}<10^{7}M_{\odot}$) is overestimated, which can potentially lead to systematic errors in the calculation of the galaxy stellar mass function faint-end slope at high z.

22 pages, 10 figures, 7 tables, accepted for publication at the ApJS

The analysis of galaxies on the SFR-M* plane is a powerful diagnostic for galaxy evolution at different cosmic times. We considered a sample of 24463 galaxies from the CANDELS/GOODS-S survey to conduct a detailed analysis of the SFR-M* relation at redshifts 0.5$\leqslant z<$3 over more than three dex in stellar mass. To obtain SFR estimates, we utilized mid- and far-IR photometry when available, and rest-UV fluxes for all the other galaxies. We performed our analysis in different redshift bins, with two different methods: 1) a linear regression fitting of all star-forming galaxies, defined as those with specific star formation rates $\rm log_{10}(sSFR/yr^{-1}) > -9.8$, similarly to what is typically done in the literature; 2) a multi-Gaussian decomposition to identify the galaxy main sequence (MS), the starburst sequence and the quenched galaxy cloud. We found that the MS slope becomes flatter when higher stellar mass cuts are adopted, and that the apparent slope change observed at high masses depends on the SFR estimation method. In addition, the multi-Gaussian decomposition reveals the presence of a starburst population which increases towards low stellar masses and high redshifts. We found that starbursts make ~5% of all galaxies at z=0.5-1.0, while they account for ~14% of galaxies at 1<z<3 with log$_{10}(M^{*})=$8.25-11.25. We conclude that the dissection of the SFR-M* in multiple components over a wide range of stellar masses is necessary to understand the importance of the different modes of star formation through cosmic time.

11 pages, 10 figures, 1 table, submitted to A&A