We present the first spectroscopic confirmation of a dust-obscured dwarf galaxy, CEERS-14821. The analysis is performed combining JWST NIRCam broad-band photometry and NIRSpec/PRISM spectroscopic data. From the detection of multiple rest-frame optical lines, we derive that CEERS-14821 is located at $z=4.883\pm0.003$. Moreover, from a secure detection of the $H_{\alpha}$ and $H_{\beta}$ we derived that the galaxy has a dust extinction ranging from Av=2.2 to Av=3.3, depending on the assumed reddening law. This value is extremely large given that we estimated a low stellar mass around log(M/Mo)=8.0-8.2. Moreover, using different metallicity tracers, we verify that the galaxy is also metal-rich, with 12+log(O/H)>8.3. This is well above the expectation from both the mass-metallicity relation and the fundamental mass-metalliticy relation. CEERS-14821 is going through a burst of star formation, there are no indications of a strong contribution from an active galactic nuclei (f(AGN)<0.5 with respect to the total dust luminosity). Based on the rest-frame optical images, this source has a size compatible with galaxies of similar stellar mass and redshift. Finally, with the current data, it seems that there are galaxies closely interacting with CEERS-14821.

14 pages, 11 figures. Submitted to A&A

Aims. We present MAMBO, a flexible and efficient workflow to build empirical galaxy and Active Galactic Nuclei (AGN) mock catalogues that reproduce the physical and observational properties of these sources. Methods. We start from simulated dark matter (DM) haloes, to preserve the link with the cosmic web, and we populate them with galaxies and AGN using abundance matching techniques. We follow an empirical methodology, using stellar mass functions (SMF), host galaxy AGN mass functions and AGN accretion rate distribution functions studied at different redshifts to assign, among other properties, stellar masses, the fraction of quenched galaxies, or the AGN activity (demography, obscuration, multiwavelength emission, etc.). Results. As a proof test, we apply the method to a Millennium DM lightcone of 3.14 $\rm deg^2$ up to redshift $z=10$ and down to stellar masses $\mathcal{M} \gtrsim 10^{7.5} \, M_\odot$. We show that the AGN population from the mock lightcone here presented reproduces with good accuracy various observables, such as state-of-the-art luminosity functions in the X-ray up to $z \sim 7$ and in the ultraviolet up to $z \sim 5$, optical/NIR colour-colour diagrams, and narrow emission line diagnostic diagrams. Finally, we demonstrate how this catalogue can be used to make useful predictions for large surveys. Using \textit{Euclid} as a case example, we compute, among other forecasts, the expected surface densities of galaxies and AGN detectable in the \textit{Euclid} $H_{\rm E}$ band. We find that \textit{Euclid} might observe (on $H_{\rm E}$ only) about $10^{7}$ and $8 \times 10^{7}$ Type 1 and 2 AGN respectively, and $2 \times 10^{9}$ galaxies at the end of its 14 679 $\rm deg^2$ Wide survey, in good agreement with other published forecasts.

22 pages, 18 figures. Accepted for publication in A&A

Context. Although dust in galaxies represents only a few percent of the total baryonic mass, it plays a crucial role in the physical processes occurring in galaxies. Studying the dust content of galaxies, particularly at high$-z$, is therefore crucial to understand the link between dust production, obscured star formation and the build-up of galaxy stellar mass. Aims. To study the dust properties (mass and temperature) of the largest Atacama Large Millimeter/submillimeter Array (ALMA)-selected sample of star-forming galaxies available from the archive (A$^3$COSMOS) and derive the dust mass function and dust mass density of galaxies from $z=0.5\,-\,6$. Methods. We performed spectral energy distribution (SED) fitting with the CIGALE code to constrain the dust mass and temperature of the A$^3$COSMOS galaxy sample, thanks to the UV-to-near-infrared photometric coverage of each galaxies combined with the ALMA (and Herschel when available) coverage of the Rayleigh-Jeans tail of their dust-continuum emission. We then computed and fitted the dust mass function by combining the A$^3$COSMOS and state-of-the-art {\it Herschel} samples, in order to obtain the best estimate of the integrated dust mass density up to $z \sim 6$. Results. Galaxies in \a3 have dust masses between $\sim 10^8$ and $\sim 10^{9.5}$ M$_{\odot}$. From the SED fitting, we were also able to derive a dust temperature, finding that the distribution of the dust temperature peaks at $\sim 30-35$K. The dust mass function at $z=0.5\,-\,6$ evolves with an increase of $M^*$ and decrease of the number density ($\Phi ^*$) and is in good agreement with literature estimates. The dust mass density shows a smooth decrease in its evolution from $z \sim 0.5$ to $z \sim 6$, which is steeper than what is found by models at $z \gtrsim 2$.

11 pages, 9 figures, Accepted for publication on A&A

The most active phases of star formation and black hole accretion are strongly affected by dust extinction, making far-infrared (far-IR) observations the best way to disentangle and study the co-evolution of galaxies and super massive black holes. The plethora of fine structure lines and emission features from dust, ionised and neutral atomic and warm molecular gas in the rest-frame mid- and far-IR provide unmatched diagnostic power to determine the properties of gas and dust, measure gas-phase metallicities and map cold galactic outflows in even the most obscured galaxies. By combining multi-band photometric surveys with low and high-resolution far-IR spectroscopy, the PRobe far-Infrared Mission for Astrophysics (PRIMA), a concept for a far-IR, 1.8m-diameter, cryogenically cooled observatory, will revolutionise the field of galaxy evolution by taking advantage of this IR toolkit to find and study dusty galaxies across galactic time. In this work, we make use of the phenomenological simulation SPRITZ and the Santa Cruz semi-analytical model to describe how a moderately deep multi-band PRIMA photometric survey can easily reach beyond previous IR missions to detect and study galaxies down to $10^{11}\,L_{\odot}$ beyond cosmic noon and at least up to z=4, even in the absence of gravitational lensing. By decomposing the spectral energy distribution (SED) of these photometrically selected galaxies, we show that PRIMA can be used to accurately measure the relative AGN power, the mass fraction contributed by polycyclic aromatic hydrocarbon (PAH) and the total IR luminosity. At the same time, spectroscopic follow up with PRIMA will allow to trace both the star formation and black hole accretion rates (SFR, BHAR), the gas phase metallicities and the mass outflow rates of cold gas in hundreds to thousands of individual galaxies to z=2.

15 pages, 17 figures, submitted to A&A

Multi-object spectroscopic galaxy surveys typically make use of photometric and colour criteria to select targets. Conversely, the Euclid NISP slitless spectrograph will record spectra for every source over its field of view. Slitless spectroscopy has the advantage of avoiding defining a priori a galaxy sample, but at the price of making the selection function harder to quantify. The Euclid Wide Survey aims at building robust statistical samples of emission-line galaxies with fluxes in the Halpha-NII complex brighter than 2e-16 erg/s/cm^2 and within 0.9<z<1.8. At faint fluxes, we expect significant contamination by wrongly measured redshifts, either due to emission-line misidentification or noise fluctuations, with the consequence of reducing the purity of the final samples. This can be significantly improved by exploiting Euclid photometric information to identify emission-line galaxies over the redshifts of interest. To this goal, we compare and quantify the performance of six machine-learning classification algorithms. We consider the case when only Euclid photometric and morphological measurements are used and when these are supplemented by ground-based photometric data. We train and test the classifiers on two mock galaxy samples, the EL-COSMOS and Euclid Flagship2 catalogues. Dense neural networks and support vector classifiers obtain the best performance, with comparable results in terms of the adopted metrics. When training on Euclid photometry alone, these can remove 87% of the sources that are fainter than the nominal flux limit or lie outside the range 0.9<z<1.8, a figure that increases to 97% when ground-based photometry is included. These results show how by using the photometric information available to Euclid it will be possible to efficiently identify and discard spurious interlopers, allowing us to build robust spectroscopic samples for cosmological investigations.

19 pages, 12+3 figures, submitted to A&A

The galaxy integrated star-formation rate (SFR) surface density ($\Sigma_{\rm SFR}$) has been proposed as a valuable diagnostic of the mass accumulation in galaxies as being more tightly related to the physics of star-formation (SF) and stellar feedback than other SF indicators. In this paper, we assemble a statistical sample of 230 galaxies observed with JWST in the GLASS and CEERS spectroscopic surveys to estimate Balmer line based dust attenuations and SFRs, and UV rest-frame effective radii. We study the evolution of galaxy SFR and $\Sigma_{\rm SFR}$ in the first 1.5 Billion years of our Universe, finding that $\Sigma_{\rm SFR}$ is mildly increasing with redshift with a linear slope of $0.16 \pm 0.06$. We also explore the dependence of SFR and $\Sigma_{\rm SFR}$ on stellar mass, showing that a SF 'Main-Sequence' and a $\Sigma_{\rm SFR}$ `Main-Sequence' are in place out to z=10, with a similar slope compared to the same relations at lower redshifts. We find that the specific SFR (sSFR) and $\Sigma_{\rm SFR}$ are correlated with the [OIII]5007/[OII]3727 ratio and with indirect estimates of the escape fraction of Lyman continuum photons, hence they likely play an important role in the evolution of ionization conditions and in the escape of ionizing radiation. We also search for spectral outflow signatures in a subset of galaxies observed at high resolution, finding an outflow incidence of $2/11$ ($=20\%^{32\%}_{9\%}$) at $z<6$, but no evidence at $z>6$ ($<26\%$). Finally, we find a positive correlation between A$_V$ and $\Sigma_{\rm SFR}$, and a flat trend as a function of sSFR, indicating that there is no evidence of a drop of A$_V$ in extremely star-forming galaxies between z=4 and 10. This might be at odds with a dust-clearing outflow scenario, which might instead take place at redshifts $z\geq 10$, as suggested by some theoretical models.

Submitted to A&A ; 17 pages, 9 figures, 1 table

Aims: We leverage the largest available Atacama Large Millimetre/submillimetre Array (ALMA) survey from the archive (A$^3$COSMOS) to study to study infrared luminosity function and dust-obscured star formation rate density of sub-millimeter/millimeter (sub-mm/mm) galaxies from $z=0.5\,-\,6$. Methods: The A$^3$COSMOS survey utilizes all publicly available ALMA data in the COSMOS field, therefore having inhomogeneous coverage in terms of observing wavelength and depth. In order to derive the luminosity functions and star formation rate densities, we apply a newly developed method that corrects the statistics of an inhomogeously sampled survey of individual pointings to those representing an unbiased blind survey. Results: We find our sample to mostly consist of massive ($M_{\star} \sim 10^{10} - 10^{12}$ $\rm M_{\odot}$), IR-bright ($L_* \sim 10^{11}-10^{13.5} \rm L_{\odot}$), highly star-forming (SFR $\sim 100-1000$ $\rm M_{\odot}$ $\rm yr^{-1}$) galaxies. We find an evolutionary trend in the typical density ($\Phi^*$) and luminosity ($L^*$) of the galaxy population, which decrease and increase with redshift, respectively. Our IR LF is in agreement with previous literature results and we are able to extend to high redshift ($z > 3$) the constraints on the knee and bright-end of the LF, derived by using the Herschel data. Finally, we obtain the SFRD up to $z\sim 6$ by integrating the IR LF, finding a broad peak from $z \sim 1$ to $z \sim 3$ and a decline towards higher redshifts, in agreement with recent IR/mm-based studies, within the uncertainties, thus implying the presence of larger quantities of dust than what is expected by optical/UV studies.

17 pages, 15 figures, 5 tables, accepted for publication on A&A

Mid-infrared observations are powerful in identifying heavily obscured Active Galactic Nuclei (AGN) which have weak emission in other wavelengths. The Mid-Infrared Instrument (MIRI) onboard JWST offers an excellent chance to perform such studies. We take advantage of the MIRI imaging data from the Cosmic Evolution Early Release Science Survey (CEERS) to investigate the AGN population in the distant universe. We estimate the source properties of MIRI-selected objects by utilizing spectral energy distribution (SED) modelling, and classify them into star-forming galaxies (SF), SF-AGN mixed objects, and AGN. The source numbers of these types are 418, 111, and 31, respectively, from 4 MIRI pointings covering $\sim 9$ arcmin$^2$. The sample spans a redshift range of $\approx 0$--5. We derive the median SEDs for all three source types, respectively, and publicly release them. The median MIRI SED of AGN is similar to the typical SEDs of hot dust-obscured galaxies and Seyfert 2s, for which the mid-IR SEDs are dominantly from AGN-heated hot dust. Based on our SED-fit results, we estimate the black-hole accretion density (BHAD; i.e., total BH growth rate per comoving volume) as a function of redshift. At $z<3$, the resulting BHAD agrees with the X-ray measurements in general. At $z>3$, we identify a total of 28 AGN and SF-AGN mixed objects, leading to that our high-$z$ BHAD is substantially higher than the X-ray results ($\sim 1$ dex at $z \approx 4$--5). This difference indicates MIRI can identify a large population of heavily obscured AGN missed by X-ray surveys at high redshifts.

submitted to ApJ as part of the CEERS Focus Issue. 13 pages and 7 figures (median SEDs in Fig. 5 are available upon request)

We take advantage of the NIRCam photometric observations available as part of the Cosmic Evolution Early Release Science survey (CEERS) to identify and analyse very red sources in an effort to discover very dusty star forming galaxies. We select red galaxies as objects with a S/N>3 at 4.4 $\mu$m and a S/N<2 in all JWST and HST filters at $\lambda\leq2\mu$m, which corresponds to [F200W]-[F444W]>1.2 considering CEERS depths. This selection is ideal to identify very dusty (Av>1 mag) galaxies with stellar masses between $10^6$ to $10^{10}\, \rm M_{\odot}$ at z<5, more massive dusty galaxies at z=5-18 and galaxies at z>18 due to the Lyman absorption, independently of their dust extinction. Our sample of F200W-dropouts contains no strong candidates at z>6.5, instead it consists almost completely (~82%) of z<2 low-mass galaxies, with a median stellar mass of $10^{7.3} \rm M_{\odot}$. These galaxies show an exceptional dust extinction with median value of Av=4.9 mag, completely unexpected given their low stellar mass. The remaining galaxies, which are at z<6.5, show similar large dust extinction (Av>1), but they are generally more massive $>10^{7.5}\rm M_{\odot}$.

29 pages, 1 table, 18 figures, submitted to A&A

Line ratio diagnostics provide valuable clues on the source of ionizing radiation in galaxies with intense black hole accretion and starbursting events, like local Seyfert or galaxies at the peak of the star-formation history. We aim at providing a reference joint optical and mid-IR analysis for studying AGN identification via line ratios and test predictions from photoionization models. We obtained homogenous optical spectra with the Southern Africa Large Telescope for 42 Seyfert galaxies with IRS/Spitzer spectroscopy and X-ray to mid-IR multi-band data available. After confirming the power of main optical ([OIII]) and mid-IR ([NeV], [OIV], [NeIII]) emission lines tracing AGN activity, we explore diagrams based on ratios of optical and mid-IR lines by exploiting photoionization models of different ionizing sources (AGN, star formation and shocks). We find that pure AGN photoionization models reproduce well observations of Seyfert galaxies with an AGN fractional contribution to the mid-IR (5-40 micron) emission larger than 50 per cent. For targets with lower AGN contribution these same models do not fully reproduce the observed mid-IR line ratios. Mid-IR ratios like [NeV]/[NeII], [OIV]/[NeII] and [NeIII]/[NeII] show a dependence on the AGN fractional contribution to the mid-IR unlike optical line ratios. An additional source of ionization, either from star formation or radiative shocks, can help explain the observations in the mid-IR. Among combinations of optical and mid-IR diagnostics in line ratio diagrams, only those involving the [OI]/Halpha ratio are promising diagnostics to unravel simultaneously the relative role of AGN, star formation and shocks. A proper identification of the dominant ionizing source would require the exploitation of analysis tools based on advanced statistical techniques as well as spatially resolved data.

30 pages, 14 figures, 2 tables. Submitted to A&A. Comments welcome