The Euclid mission, designed to map the geometry of the dark Universe, presents an unprecedented opportunity for advancing our understanding of the cosmos through its photometric galaxy cluster survey. This paper focuses on enhancing the precision of halo bias (HB) predictions, which is crucial for deriving cosmological constraints from the clustering of galaxy clusters. Our study is based on the peak-background split (PBS) model linked to the halo mass function (HMF); it extends with a parametric correction to precisely align with results from an extended set of $N$-body simulations carried out with the OpenGADGET3 code. Employing simulations with fixed and paired initial conditions, we meticulously analyze the matter-halo cross-spectrum and model its covariance using a large number of mock catalogs generated with Lagrangian Perturbation Theory simulations with the PINOCCHIO code. This ensures a comprehensive understanding of the uncertainties in our HB calibration. Our findings indicate that the calibrated HB model is remarkably resilient against changes in cosmological parameters including those involving massive neutrinos. The robustness and adaptability of our calibrated HB model provide an important contribution to the cosmological exploitation of the cluster surveys to be provided by the Euclid mission. This study highlights the necessity of continuously refining the calibration of cosmological tools like the HB to match the advancing quality of observational data. As we project the impact of our model on cosmological constraints, we find that, given the sensitivity of the Euclid survey, a miscalibration of the HB could introduce biases in cluster cosmology analyses. Our work fills this critical gap, ensuring the HB calibration matches the expected precision of the Euclid survey. The implementation of our model is publicly available in https://github.com/TiagoBsCastro/CCToolkit.

20 pages; 12 figures; accepted for publication in A&A; abstract abridged for arXiv submission;

Euclid will cover over 14000 $deg^{2}$ with two optical and near-infrared spectro-photometric instruments, and is expected to detect around ten million active galactic nuclei (AGN). This unique data set will make a considerable impact on our understanding of galaxy evolution and AGN. In this work we identify the best colour selection criteria for AGN, based only on Euclid photometry or including ancillary photometric observations, such as the data that will be available with the Rubin legacy survey of space and time (LSST) and observations already available from Spitzer/IRAC. The analysis is performed for unobscured AGN, obscured AGN, and composite (AGN and star-forming) objects. We make use of the spectro-photometric realisations of infrared-selected targets at all-z (SPRITZ) to create mock catalogues mimicking both the Euclid Wide Survey (EWS) and the Euclid Deep Survey (EDS). Using these catalogues we estimate the best colour selection, maximising the harmonic mean (F1) of completeness and purity. The selection of unobscured AGN in both Euclid surveys is possible with Euclid photometry alone with F1=0.22-0.23, which can increase to F1=0.43-0.38 if we limit at z>0.7. Such selection is improved once the Rubin/LSST filters (a combination of the u, g, r, or z filters) are considered, reaching F1=0.84 and 0.86 for the EDS and EWS, respectively. The combination of a Euclid colour with the [3.6]-[4.5] colour, which is possible only in the EDS, results in an F1-score of 0.59, improving the results using only Euclid filters, but worse than the selection combining Euclid and LSST. The selection of composite ($f_{{\rm AGN}}$=0.05-0.65 at 8-40 $\mu m$) and obscured AGN is challenging, with F1<0.3 even when including ancillary data. This is driven by the similarities between the broad-band spectral energy distribution of these AGN and star-forming galaxies in the wavelength range 0.3-5 $\mu m$.

25 pages, 28 figures, accepted for publication on A&A

We present the framework for measuring angular power spectra in the Euclid mission. The observables in galaxy surveys, such as galaxy clustering and cosmic shear, are not continuous fields, but discrete sets of data, obtained only at the positions of galaxies. We show how to compute the angular power spectra of such discrete data sets, without treating observations as maps of an underlying continuous field that is overlaid with a noise component. This formalism allows us to compute exact theoretical expectations for our measured spectra, under a number of assumptions that we track explicitly. In particular, we obtain exact expressions for the additive biases ("shot noise") in angular galaxy clustering and cosmic shear. For efficient practical computations, we introduce a spin-weighted spherical convolution with a well-defined convolution theorem, which allows us to apply exact theoretical predictions to finite-resolution maps, including HEALPix. When validating our methodology, we find that our measurements are biased by less than 1% of their statistical uncertainty in simulations of Euclid's first data release.

27 pages, 12 figures. Submitted to A&A. Code available at https://github.com/heracles-ec/heracles

Galaxy proto-clusters are receiving an increased interest since most of the processes shaping the structure of clusters of galaxies and their galaxy population are happening at early stages of their formation. The Euclid Survey will provide a unique opportunity to discover a large number of proto-clusters over a large fraction of the sky (14 500 square degrees). In this paper, we explore the expected observational properties of proto-clusters in the Euclid Wide Survey by means of theoretical models and simulations. We provide an overview of the predicted proto-cluster extent, galaxy density profiles, mass-richness relations, abundance, and sky-filling as a function of redshift. Useful analytical approximations for the functions of these properties are provided. The focus is on the redshift range z= 1.5 to 4. We discuss in particular the density contrast with which proto-clusters can be observed against the background in the galaxy distribution if photometric galaxy redshifts are used as supplied by the ESA Euclid mission together with the ground-based photometric surveys. We show that the obtainable detection significance is sufficient to find large numbers of interesting proto-cluster candidates. For quantitative studies, additional spectroscopic follow-up is required to confirm the proto-clusters and establish their richness.

Submitted to Astronomy and Astrophysics, 24 pages, 28 figures

The Euclid mission of the European Space Agency will deliver weak gravitational lensing and galaxy clustering surveys that can be used to constrain the standard cosmological model and extensions thereof. We present forecasts from the combination of these surveys on the sensitivity to cosmological parameters including the summed neutrino mass $M_\nu$ and the effective number of relativistic species $N_{\rm eff}$ in the standard $\Lambda$CDM scenario and in a scenario with dynamical dark energy ($w_0 w_a$CDM). We compare the accuracy of different algorithms predicting the nonlinear matter power spectrum for such models. We then validate several pipelines for Fisher matrix and MCMC forecasts, using different theory codes, algorithms for numerical derivatives, and assumptions concerning the non-linear cut-off scale. The Euclid primary probes alone will reach a sensitivity of $\sigma(M_\nu)=$56meV in the $\Lambda$CDM+$M_\nu$ model, whereas the combination with CMB data from Planck is expected to achieve $\sigma(M_\nu)=$23meV and raise the evidence for a non-zero neutrino mass to at least the $2.6\sigma$ level. This can be pushed to a $4\sigma$ detection if future CMB data from LiteBIRD and CMB Stage-IV are included. In combination with Planck, Euclid will also deliver tight constraints on $\Delta N_{\rm eff}< 0.144$ (95%CL) in the $\Lambda$CDM+$M_\nu$+$N_{\rm eff}$ model, or $\Delta N_{\rm eff}< 0.063$ when future CMB data are included. When floating $(w_0, w_a)$, we find that the sensitivity to $N_{\rm eff}$ remains stable, while that to $M_\nu$ degrades at most by a factor 2. This work illustrates the complementarity between the Euclid spectroscopic and imaging/photometric surveys and between Euclid and CMB constraints. Euclid will have a great potential for measuring the neutrino mass and excluding well-motivated scenarios with additional relativistic particles.

48 pages, 33 figures

Future data provided by the \Euclid mission will allow us to better understand the cosmic history of the Universe. A metric of its performance is the figure-of-merit (FoM) of dark energy, usually estimated with Fisher forecasts. The expected FoM has previously been estimated taking into account the two main probes of \Euclid, namely the three-dimensional clustering of the spectroscopic galaxy sample, and the so-called 3$\times$2\,pt signal from the photometric sample (i.e., the weak lensing signal, the galaxy clustering, and their cross-correlation). So far, these two probes have been treated as independent. In this paper, we introduce a new observable given by the ratio of the (angular) two-point correlation function of galaxies from the two surveys. For identical (normalised) selection functions, this observable is unaffected by sampling noise, and its variance is solely controlled by Poisson noise. We present forecasts for \Euclid where this multi-tracer method is applied and is particularly relevant because the two surveys will cover the same area of the sky. This method allows for the exploitation of the combination of the spectroscopic and photometric samples. When the correlation between this new observable and the other probes is not taken into account, a significant gain is obtained in the FoM, as well as in the constraints on other cosmological parameters. The benefit is more pronounced for a commonly investigated modified gravity model, namely the $\gamma$ parametrisation of the growth factor. However, the correlation between the different probes is found to be significant and hence the actual gain is uncertain. We present various strategies for circumventing this issue and still extract useful information from the new observable.

16 pages, 7 figures, submitted to A&A

Precise and accurate mass calibration is required to exploit galaxy clusters as astrophysical and cosmological probes in the Euclid era. Systematic errors in lensing signals by galaxy clusters can be empirically estimated by comparing different surveys with independent and uncorrelated systematics. To assess the robustness of the lensing results to systematic errors, we carried out end-to-end tests across different data sets. We performed a unified analysis at the catalogue level by leveraging the Euclid combined cluster and weak-lensing pipeline (COMB-CL). COMB-CL will measure weak lensing cluster masses for the Euclid Survey. Heterogeneous data sets from five independent, recent, lensing surveys (CHFTLenS, DES~SV1, HSC-SSP~S16a, KiDS~DR4, and RCSLenS), which exploited different shear and photometric redshift estimation algorithms, were analysed with a consistent pipeline under the same model assumptions. We performed a comparison of the amplitude of the reduced excess surface density and of the mass estimates using lenses from the Planck PSZ2 and SDSS redMaPPer cluster samples. Mass estimates agree with literature results collected in the LC2 catalogues. Mass accuracy was further investigated considering the AMICO detected clusters in the HSC-SSP XXL North field. The consistency of the data sets was tested using our unified analysis framework. We found agreement between independent surveys, at the level of systematic noise in Stage-III surveys or precursors. This indicates successful control over systematics. If such control continues in Stage-IV, Euclid will be able to measure the weak lensing masses of around 13000 (considering shot noise only) or 3000 (noise from shape and large-scale-structure) massive clusters with a signal-to-noise ratio greater than 3.

25 pages; in press on A&A

We investigate the accuracy of the perturbative galaxy bias expansion in view of the forthcoming analysis of the Euclid spectroscopic galaxy samples. We compare the performance of an Eulerian galaxy bias expansion, using state-of-art prescriptions from the effective field theory of large-scale structure (EFTofLSS), against a hybrid approach based on Lagrangian perturbation theory and high-resolution simulations. These models are benchmarked against comoving snapshots of the Flagship I N-body simulation at $z=(0.9,1.2,1.5,1.8)$, which have been populated with H$\alpha$ galaxies leading to catalogues of millions of objects within a volume of about $58\,h^{-3}\,{\rm Gpc}^3$. Our analysis suggests that both models can be used to provide a robust inference of the parameters $(h, \omega_{\rm c})$ in the redshift range under consideration, with comparable constraining power. We additionally determine the range of validity of the EFTofLSS model in terms of scale cuts and model degrees of freedom. From these tests, it emerges that the standard third-order Eulerian bias expansion can accurately describe the full shape of the real-space galaxy power spectrum up to the maximum wavenumber $k_{\rm max}=0.45\,h\,{\rm Mpc}^{-1}$, even with a measurement precision well below the percent level. In particular, this is true for a configuration with six free nuisance parameters, including local and non-local bias parameters, a matter counterterm, and a correction to the shot-noise contribution. Fixing either tidal bias parameters to physically-motivated relations still leads to unbiased cosmological constraints. We finally repeat our analysis assuming a volume that matches the expected footprint of Euclid, but without considering observational effects, as purity and completeness, showing that we can get consistent cosmological constraints over this range of scales and redshifts.

38 pages, 19 figures

We investigate the approximations needed to efficiently predict the large-scale clustering of matter and dark matter halos in beyond-$\Lambda$CDM scenarios. We examine the normal branch of the Dvali-Gabadadze-Porrati model, the Hu-Sawicki $f(R)$ model, a slowly evolving dark energy, an interacting dark energy model and massive neutrinos. For each, we test approximations for the perturbative kernel calculations, including the omission of screening terms and the use of perturbative kernels based on the Einstein-de Sitter universe; we explore different infrared-resummation schemes, tracer bias models and a linear treatment of massive neutrinos; we employ two models for redshift space distortions, the Taruya-Nishimishi-Saito prescription and the Effective Field Theory of Large-Scale Structure. This work further provides a preliminary validation of the codes being considered by Euclid for the spectroscopic clustering probe in beyond-$\Lambda$CDM scenarios. We calculate and compare the $\chi^2$ statistic to assess the different modelling choices. This is done by fitting the spectroscopic clustering predictions to measurements from numerical simulations and perturbation theory-based mock data. We compare the behaviour of this statistic in the beyond-$\Lambda$CDM cases, as a function of the maximum scale included in the fit, to the baseline $\Lambda$CDM case. We find that the Einstein-de Sitter approximation without screening is surprisingly accurate for all cases when comparing to the halo clustering monopole and quadrupole obtained from simulations. Our results suggest that the inclusion of multiple redshift bins, higher-order multipoles, higher-order clustering statistics (such as the bispectrum) and photometric probes such as weak lensing, will be essential to extract information on massive neutrinos, modified gravity and dark energy.

27 pages, 9 figures, 4 tables, 3 appendices

In this paper we investigate the impact of lensing magnification on the analysis of Euclid's spectroscopic survey, using the multipoles of the 2-point correlation function for galaxy clustering. We determine the impact of lensing magnification on cosmological constraints, and the expected shift in the best-fit parameters if magnification is ignored. We consider two cosmological analyses: i) a full-shape analysis based on the $\Lambda$CDM model and its extension $w_0w_a$CDM and ii) a model-independent analysis that measures the growth rate of structure in each redshift bin. We adopt two complementary approaches in our forecast: the Fisher matrix formalism and the Markov chain Monte Carlo method. The fiducial values of the local count slope (or magnification bias), which regulates the amplitude of the lensing magnification, have been estimated from the Euclid Flagship simulations. We use linear perturbation theory and model the 2-point correlation function with the public code coffe. For a $\Lambda$CDM model, we find that the estimation of cosmological parameters is biased at the level of 0.4-0.7 standard deviations, while for a $w_0w_a$CDM dynamical dark energy model, lensing magnification has a somewhat smaller impact, with shifts below 0.5 standard deviations. In a model-independent analysis aiming to measure the growth rate of structure, we find that the estimation of the growth rate is biased by up to $1.2$ standard deviations in the highest redshift bin. As a result, lensing magnification cannot be neglected in the spectroscopic survey, especially if we want to determine the growth factor, one of the most promising ways to test general relativity with Euclid. We also find that, by including lensing magnification with a simple template, this shift can be almost entirely eliminated with minimal computational overhead.

23 pages, 14 figures