We study the mean properties of a large representative sample of 217 galaxies showing CIII] emission at $2<z<4$, selected from a parent sample of $\sim$750 main-sequence star-forming galaxies in the VANDELS survey. These CIII] emitters have a broad range of UV luminosities, thus allowing a detailed stacking analysis to characterize their stellar mass, star formation rate (SFR) and stellar metallicity, as a function of the UV emission line ratios, EWs, and the carbon-to-oxygen (C/O) abundance ratio. Reliable CIII] detections represent $\sim$30% of the parent sample. Extreme CIII] emitters (EW(CIII])$\gtrsim$8\r{A}) are exceedingly rare ($\sim$3%) in VANDELS. The UV line ratios of the sample suggest no ionization source other than massive stars. Stacks with larger EW(CIII]) show larger EW(Ly$\alpha$) and lower metallicity, but not all CIII] emitters are Ly$\alpha$ emitters. The stellar metallicities of CIII] emitters are not significantly different from that of the parent sample, increasing from $\sim$10% to $\sim$40% solar for stellar masses $\log$(M$_{\star}$/M$_{\odot})\sim$9-10.5. The stellar mass-metallicity relation of the CIII] emitters is consistent with previous works showing strong evolution from $z=0$ to $z\sim3$. The C/O abundances of the sample range 35%-150% solar, with a noticeable increase with FUV luminosity and a smooth decrease with the CIII] and Ly$\alpha$ EWs. We discuss the CIII] emitters in the C/O-Fe/H and the C/O-O/H planes and find they follow stellar and nebular abundance trends consistent with those of Milky Way halo and thick disc stars and local HII galaxies, respectively. A qualitative agreement is also found with chemical evolution models, which suggests that CIII] emitters at $z\sim$3 are experiencing an active phase of chemical enrichment.

Submitted to A&A. Comments are welcome

We use VANDELS spectroscopic data overlapping with the $\simeq$7 Ms Chandra Deep Field South survey to extend studies of high-mass X-ray binary systems (XRBs) in 301 normal star-forming galaxies in the redshift range $3 < z < 5.5$. Our analysis evaluates correlations between X-ray luminosities ($L_X$), star formation rates (SFR) and stellar metallicities ($Z_\star$) to higher redshifts and over a wider range in galaxy properties than hitherto. Using a stacking analysis performed in bins of both redshift and SFR for sources with robust spectroscopic redshifts without AGN signatures, we find convincing evolutionary trends in the ratio $L_X$/SFR to the highest redshifts probed, with a stronger trend for galaxies with lower SFRs. Combining our data with published samples at lower redshift, the evolution of $L_X$/SFR to $z\simeq5$ proceeds as $(1 + z)^{1.03 \pm 0.02}$. Using stellar metallicities derived from photospheric absorption features in our spectroscopic data, we confirm indications at lower redshifts that $L_X$/SFR is stronger for metal-poor galaxies. We use semi-analytic models to show that metallicity dependence of $L_X$/SFR alone may not be sufficient to fully explain the observed redshift evolution of X-ray emission from high-mass XRBs, particularly for galaxies with SFR $<30$ $M_\odot$ yr$^{-1}$. We speculate that the discrepancy may arise due to reduced overall stellar ages in the early Universe leading to higher $L_X$/SFR for the same metallicity. We use our data to define the redshift-dependent contribution of XRBs to the integrated X-ray luminosity density and, in comparison with models, find that the contribution of high-mass XRBs to the cosmic X-ray background at $z>6$ may be $\gtrsim 0.25$ dex higher than previously estimated.

15 pages, 10 figures, submitted to MNRAS, comments welcome!

We present ASTRODEEP-GS43, a new multiwavelength photometric catalogue of the GOODS-South field, which builds and improves upon the previously released CANDELS catalogue. We provide photometric fluxes and corresponding uncertainties in 43 optical and infrared bands (25 wide and 18 medium filters), as well as photometric redshifts and physical properties of the 34930 CANDELS $H$-detected objects, plus an additional sample of 178 $H$-dropout sources, of which 173 are $Ks$-detected and 5 IRAC-detected. We keep the CANDELS photometry in 7 bands (CTIO $U$, Hubble Space Telescope WFC3 and ISAAC-$K$), and measure from scratch the fluxes in the other 36 (VIMOS, HST ACS, HAWK-I $Ks$, Spitzer IRAC, and 23 from Subaru SuprimeCAM and Magellan-Baade Fourstar) with state-of-the-art techniques of template-fitting. We then compute new photometric redshifts with three different software tools, and take the median value as best estimate. We finally evaluate new physical parameters from SED fitting, comparing them to previously published ones. Comparing to a sample of 3931 high quality spectroscopic redshifts, for the new photo-$z$'s we obtain a normalized median absolute deviation (NMAD) of 0.015 with 3.01$\%$ of outliers (0.011, 0.22$\%$ on the bright end at $I814$<22.5), similarly to the best available published samples of photometric redshifts, such as the COSMOS UltraVISTA catalogue. The ASTRODEEP-GS43 results are in qualitative agreement with previously published catalogues of the GOODS-South field, improving on them particularly in terms of SED sampling and photometric redshift estimates. The catalogue is available for download from the Astrodeep website.

15 pages, 14 figures, accepted for publication on A&A

We present results from the NIRVANDELS survey investigating the gas-phase metallicity ($\mathrm{Z}_{\mathrm{gas}}$, tracing O/H) and stellar metallicity ($Z_{\star}$, tracing Fe/H) of 33 star-forming galaxies at redshifts $2.95 < z < 3.80$. Based on a combined analysis of deep optical and near-IR spectra, tracing the rest-frame far ultraviolet and rest-frame optical respectively, we present the first simultaneous determination of the stellar and gas-phase mass-metallicity relationships (MZRs) at $z\simeq3.4$. In both cases, we find that metallicity increases with increasing stellar mass ($M_{\star}$), and that the power-law slope at $M_{\star} \lesssim 10^{10} \mathrm{M}_{\odot}$ of both MZRs scales as $Z \propto M_{\star}^{0.3}$. Comparing the stellar and gas-phase MZRs, we present the first direct evidence for super-solar O/Fe ratios (i.e., $\alpha$-enhancement) at $z>3$, finding $\mathrm{(O/Fe)}\simeq (2.54 \pm 0.38) \times \mathrm{(O/Fe)}_{\odot}$, with no clear dependence on $M_{\star}$.

18 pages, 11 figures, submitted to MNRAS

Aim. Our aim is to analyse the variance of the Inter-Galactic Medium transmission (IGM) by studying this parameter in the rest-frame UV spectra of a large sample of high redshift galaxies. Method. We make use of the VIMOS Ultra Deep Survey and the VANDELS public survey to have an insight into the far UV spectrum of $2.7<z<6$ galaxies. Using the SPARTAN fitting software, we estimate the IGM towards individual galaxies and then divide them in two sub-samples characterized by a transmission above or below the theoretical prescription. We create average spectra of combined VUDS and VANDELS data for each set of galaxies in seven redshift bins. Results. The resulting spectra clearly exhibit the variance of the IGM transmission that can be seen directly from high redshift galaxy observations. Computing the optical depth based on the IGM transmission, we find an excellent agreement with QSOs results. In addition, our measurements seem to suggest that there is a large dispersion of redshift where complete Gunn-Peterson Trough happens, depending on the line of sight.

Accepted for publication on A&A

VANDELS is an ESO Public Spectroscopic Survey designed to build a sample of high signal to noise, medium resolution spectra of galaxies at redshift between 1 and 6.5. Here we present the final Public Data Release of the VANDELS Survey, comprising 2087 redshift measurements. We give a detailed description of sample selection, observations and data reduction procedures. The final catalogue reaches a target selection completeness of 40% at iAB = 25. The high Signal to Noise ratio of the spectra (above 7 in 80% of the spectra) and the dispersion of 2.5{\AA} allowed us to measure redshifts with high precision, the redshift measurement success rate reaching almost 100%. Together with the redshift catalogue and the reduced spectra, we also provide optical mid-IR photometry and physical parameters derived through SED fitting. The observed galaxy sample comprises both passive and star forming galaxies covering a stellar mass range 8.3< Log(M*/Msolar)<11.7. All catalogues and spectra are accessible through the survey database (http://vandels.inaf.it) where all information can be queried interactively, and via the ESO Archive (https://www.eso.org/qi/).

16 pages, 13 figures, accepted for publication in Astronomy & Astrophysics

The emergence of passive galaxies in the early Universe results from the interplay among the physical processes responsible for their rapid assembly and for the abrupt shut-down of their SF. Investigating the individual properties and demographics of early passive galaxies will improve our understanding of these mechanisms. In this work we present a follow-up analysis of the z>3 passive galaxy candidates selected by Merlin et al. (2019) in the CANDELS fields. We begin by first confirming the accuracy of their passive classification by exploiting their sub-mm emission to demonstrate the lack of ongoing SF. Using archival ALMA observations we are able to confirm at least 61% of the observed candidates as passive. While the remainder lack sufficiently deep data for confirmation, we are able to validate the entire sample in a statistical sense. We then estimate the Stellar Mass Function (SMF) of all 101 passive candidates in three redshift bins from z=5 to z=3. We adopt a stepwise approach that has the advantage of taking into account photometric errors, mass completeness and the Eddington bias without any a-posteriori correction. We observe a pronounced evolution in the SMF around z~4, indicating that we are witnessing the emergence of the passive population at this epoch. Massive (M>10^11Msun) passive galaxies, only accounting for a small (<20%) fraction of galaxies at z>4, become dominant at later epochs. Thanks to a combination of photometric quality, sample selection and methodology, we overall find a higher density of passive galaxies than previous works. The comparison with theoretical predictions, despite a qualitative agreement, denotes a still incomplete understanding of the physical processes responsible for the formation of these galaxies. Finally, we extrapolate our results to predict the number of early passive galaxies expected in surveys carried out with future facilities.

Submitted to A&A

The estimate of stellar metallicities (Z*) of high-z galaxies are of paramount importance in order to understand the complexity of dust effects and the reciprocal interrelations among stellar mass, dust attenuation, stellar age, and metallicity. Benefiting from uniquely deep FUV spectra of >500 star-forming galaxies at redshifts 2<z<5 extracted from the VANDELS survey and stacked in bins of stellar mass (M*) and UV continuum slope (beta), we estimate their stellar metallicities Z* from stellar photospheric absorption features at 1501 and 1719 Angstrom, which are calibrated with Starburst99 models and are largely unaffected by stellar age, dust, IMF, nebular continuum or interstellar absorption. Comparing them to photometric based spectral slopes in the range 1250-1750 Angstrom, we find that the stellar metallicity increases by ~0.5 dex from beta ~ -2 to beta ~ -1 (1 < A(1600) < 3.2), and a dependence with beta holds at fixed UV absolute luminosity M(UV) and stellar mass up to 10^(9.65) Msun. As a result, the metallicity is a fundamental ingredient for properly rescaling dust corrections based on M(UV) and M*. Using the same absorption features, we analyze the mass-metallicity relation (MZR) and find it is consistent with the previous VANDELS estimation based on a global fit of the FUV spectra. Similarly, we do not find a significant evolution between z=2 and z=3.5. Finally, the slopes of our MZR and Z*-beta relation are in agreement with the predictions of well-studied semi-analytic models of galaxy formation (SAM), while some tensions with observations remain as to the absolute metallicity normalization. The relation between UV slope and stellar metallicity is fundamental for the exploitation of large volume surveys with next-generation telescopes and for the physical characterization of galaxies in the first billion years of our Universe.

25 pages, 4 tables, 16 figures, and 5 Appendix subsections; accepted for publication in A&A

Context: A census of faint and tiny star forming complexes at high redshift is key for the understanding of the reionizing sources, galaxy growth and the formation of globular clusters. Aims: We present the MUSE deep lensed field (MDLF) program. Methods: Deep MUSE observations of 17.1 hours integration on a single pointing over the Hubble Frontier Field galaxy cluster MACS~J0416 are described. Results: We confirm 182 multiple images in the redshift range 0.9<z<6.6 (from the previously known 102), emerging from 66 families drawn from 48 individual background sources. We identify 116 clumps belonging to background high-z galaxies; the majority of them are multiple images and span magnitude, size and redshift intervals of [-18,-10], [~400-3] parsec and 1<z<6.6, respectively, with the faintest and/or most magnified ones probing possible single gravitationally-bound star clusters. The depth of the MDLF combined with lensing magnification lead us to reach a detection limit for unresolved emission lines of a few 10$^{-20}$ erg/s/cm2, after correction for lensing magnification. Ultraviolet high-ionization metal lines (and HeII1640) are detected with S/N>10 for individual objects down to de-lensed magnitude 28-30 suggesting that they are common in such faint sources. Conclusions:Deep MUSE observations, in combination with existing HST imaging, allowed us to: (1) confirm redshifts for extremely faint high-z sources; (2) peer into their internal clumps (down to 100-200 pc scale); (3) in some cases break down such clumps into bound star clusters (<25 pc scale); (4) double the number of constraints for the lens model, reaching an unprecedented set of 182 bona-fide multiple images and confirming up to 213 galaxy cluster members. These results demonstrate the power that JWST and future ELTs will have when combined to study gravitational telescopes.[abridged]

42 pages total (18 pages main body); 5 appendices, submitted to A&A

Utilizing spectroscopic observations taken for the VIMOS Ultra-Deep Survey (VUDS), new observations from Keck/DEIMOS, and publicly available observations of large samples of star-forming galaxies, we report here on the relationship between the star formation rate (SFR) and the local environment ($\delta_{gal}$) of galaxies in the early universe ($2<z<5$). Unlike what is observed at lower redshifts ($z<2$), we observe a definite, nearly monotonic increase in the average SFR with increasing galaxy overdensity over more than an order of magnitude in $\delta_{gal}$. The robustness of this trend is quantified by accounting for both uncertainties in our measurements and galaxy populations that are either underrepresented or not present in our sample finding that the trend remains significant under all circumstances. This trend appears to be primarily driven by the fractional increase of galaxies in high density environments that are more massive in their stellar content and are forming stars at a higher rate than their less massive counterparts. We find that, even after stellar mass effects are accounted for, there remains a weak but significant SFR-$\delta_{gal}$ trend in our sample implying that additional environmentally-related processes are helping to drive this trend. We also find clear evidence that the average SFR of galaxies in the densest environments increases with increasing redshift. These results lend themselves to a picture in which massive gas-rich galaxies coalesce into proto-cluster environments at $z\sim3$, interact with other galaxies or with a forming large-scale medium, subsequently using or losing most of their gas in the process, and begin to seed the nascent red sequence that is present in clusters at slightly lower redshifts.

22 pages, nine figures, submitted to A&A