Data from the Euclid space telescope will enable cosmic shear measurements with very small statistical errors, requiring corresponding systematic error control level. A common approach to correct for shear biases involves calibrating shape measurement methods using image simulations with known input shear. Given their high resolution, Hubble Space Telescope (HST) galaxies can, in principle, be utilised to emulate Euclid observations. In this work, we employ a GalSim-based testing environment to investigate whether uncertainties in the HST point spread function (PSF) model or in data processing techniques introduce significant biases in weak-lensing (WL) shear calibration. We used single S\'ersic galaxy models to simulate both HST and Euclid observations. We then `Euclidised' our HST simulations and compared the results with the directly simulated Euclid-like images. For this comparison, we utilised a moment-based shape measurement algorithm and galaxy model fits. Through the Euclidisation procedure, we effectively reduced the residual multiplicative biases in shear measurements to sub-percent levels. This achievement was made possible by employing either the native pixel scales of the instruments, utilising the Lanczos15 interpolation kernel, correcting for noise correlations, and ensuring consistent galaxy signal-to-noise ratios between simulation branches. However, the Euclidisation procedure requires further analysis on the impact of the correlated noise, to estimate calibration bias. Additionally, we conducted an in-depth analysis of the accuracy of TinyTim HST PSF models using star fields observed in the F606W and F814W filters. We observe that F606W images exhibit a broader scatter in the recovered best-fit focus, compared to those in the F814W filter.

Accepted by A&A. 23 pages, 20 figures, Euclid pre-launch key paper

The Euclid ERO programme targeted the Perseus cluster of galaxies, gathering deep data in the central region of the cluster over 0.7 square degree, corresponding to approximately 0.25 r_200. The data set reaches a point-source depth of IE=28.0 (YE, JE, HE = 25.3) AB magnitudes at 5 sigma with a 0.16" and 0.48" FWHM, and a surface brightness limit of 30.1 (29.2) mag per square arcsec. The exceptional depth and spatial resolution of this wide-field multi-band data enable the simultaneous detection and characterisation of both bright and low surface brightness galaxies, along with their globular cluster systems, from the optical to the NIR. This study advances beyond previous analyses of the cluster and enables a range of scientific investigations summarised here. We derive the luminosity and stellar mass functions (LF and SMF) of the Perseus cluster in the Euclid IE band, thanks to supplementary u,g,r,i,z and Halpha data from the CFHT. We adopt a catalogue of 1100 dwarf galaxies, detailed in the corresponding ERO paper. We identify all other sources in the Euclid images and obtain accurate photometric measurements using AutoProf or AstroPhot for 138 bright cluster galaxies, and SourceExtractor for half a million compact sources. Cluster membership for the bright sample is determined by calculating photometric redshifts with Phosphoros. Our LF and SMF are the deepest recorded for the Perseus cluster, highlighting the groundbreaking capabilities of the Euclid telescope. Both the LF and SMF fit a Schechter plus Gaussian model. The LF features a dip at M(IE)=-19 and a faint-end slope of alpha_S = -1.2 to -1.3. The SMF displays a low-mass-end slope of alpha_S = -1.2 to -1.35. These observed slopes are flatter than those predicted for dark matter halos in cosmological simulations, offering significant insights for models of galaxy formation and evolution.

Submitted to A&A, 44 pages, 35 figures, Part of the A&A special issue `Euclid on Sky', which contains Euclid key reference papers and first results from the Euclid Early Release Observations

The Euclid ERO showcase Euclid's capabilities in advance of its main mission, targeting 17 astronomical objects, from galaxy clusters, nearby galaxies, globular clusters, to star-forming regions. A total of 24 hours observing time was allocated in the early months of operation, engaging the scientific community through an early public data release. We describe the development of the ERO pipeline to create visually compelling images while simultaneously meeting the scientific demands within months of launch, leveraging a pragmatic, data-driven development strategy. The pipeline's key requirements are to preserve the image quality and to provide flux calibration and photometry for compact and extended sources. The pipeline's five pillars are: removal of instrumental signatures; astrometric calibration; photometric calibration; image stacking; and the production of science-ready catalogues for both the VIS and NISP instruments. We report a PSF with a full width at half maximum of 0.16" in the optical and 0.49" in the three NIR bands. Our VIS mean absolute flux calibration is accurate to about 1%, and 10% for NISP due to a limited calibration set; both instruments have considerable colour terms. The median depth is 25.3 and 23.2 AB mag with a SNR of 10 for galaxies, and 27.1 and 24.5 AB mag at an SNR of 5 for point sources for VIS and NISP, respectively. Euclid's ability to observe diffuse emission is exceptional due to its extended PSF nearly matching a pure diffraction halo, the best ever achieved by a wide-field, high-resolution imaging telescope. Euclid offers unparalleled capabilities for exploring the LSB Universe across all scales, also opening a new observational window in the NIR. Median surface-brightness levels of 29.9 and 28.3 AB mag per square arcsec are achieved for VIS and NISP, respectively, for detecting a 10 arcsec x 10 arcsec extended feature at the 1 sigma level.

Submitted to A&A, 44 pages, 36 figures - Part of the A&A special issue `Euclid on Sky', which contains Euclid key reference papers and first results from the Euclid Early Release Observations

The European Space Agency's Euclid mission is one of the upcoming generation of large-scale cosmology surveys, which will map the large-scale structure in the Universe with unprecedented precision. The development and validation of the SGS pipeline requires state-of-the-art simulations with a high level of complexity and accuracy that include subtle instrumental features not accounted for previously as well as faster algorithms for the large-scale production of the expected Euclid data products. In this paper, we present the Euclid SGS simulation framework as applied in a large-scale end-to-end simulation exercise named Science Challenge 8. Our simulation pipeline enables the swift production of detailed image simulations for the construction and validation of the Euclid mission during its qualification phase and will serve as a reference throughout operations. Our end-to-end simulation framework starts with the production of a large cosmological N-body & mock galaxy catalogue simulation. We perform a selection of galaxies down to I_E=26 and 28 mag, respectively, for a Euclid Wide Survey spanning 165 deg^2 and a 1 deg^2 Euclid Deep Survey. We build realistic stellar density catalogues containing Milky Way-like stars down to H<26. Using the latest instrumental models for both the Euclid instruments and spacecraft as well as Euclid-like observing sequences, we emulate with high fidelity Euclid satellite imaging throughout the mission's lifetime. We present the SC8 data set consisting of overlapping visible and near-infrared Euclid Wide Survey and Euclid Deep Survey imaging and low-resolution spectroscopy along with ground-based. This extensive data set enables end-to-end testing of the entire ground segment data reduction and science analysis pipeline as well as the Euclid mission infrastructure, paving the way to future scientific and technical developments and enhancements.

38 pages, 25 figures, A&A submitted

We derive galaxy colour selections from Euclid and ground-based photometry, aiming to accurately define background galaxy samples in cluster weak-lensing analyses. These selections are implemented in the Euclid data analysis pipelines for galaxy clusters. Given any set of photometric bands, we develop a method for the calibration of optimal galaxy colour selections that maximises the selection completeness, given a threshold on purity. Such colour selections are expressed as a function of the lens redshift. We calibrate galaxy selections using ground-based $griz$ and Euclid $Y_{\rm E}J_{\rm E}H_{\rm E}$ bands. Both selections produce a purity higher than 97%. The $griz$ selection completeness ranges from 30% to 84% in the lens redshift range $z_{\rm l}\in[0.2,0.8]$. With the full $grizY_{\rm E}J_{\rm E}H_{\rm E}$ selection, the completeness improves by up to $25$ percentage points, and the $z_{\rm l}$ range extends up to $z_{\rm l}=1.5$. The calibrated colour selections are stable to changes in the sample limiting magnitudes and redshift, and the selection based on $griz$ bands provides excellent results on real and simulated external data sets. Furthermore, the calibrated selections provide stable results using alternative photometric aperture definitions obtained from different ground-based telescopes. The $griz$ selection is also purer at high redshift and more complete at low redshift compared to colour selections found in the literature. We show that the calibrated colour selections provide robust results even when observations from a single band are missing from the ground-based data. Finally, we show that colour selections imply variations within the 1$\sigma$ uncertainty in the mean multiplicative shear bias, $m$, for stage III surveys. The first Euclid data releases will provide further insights into the impact of background selections on $m$.

21 pages, 13 figures. Submitted to A&A

The technique of photometric redshifts has become essential for the exploitation of multi-band extragalactic surveys. While the requirements on photo-zs for the study of galaxy evolution mostly pertain to the precision and to the fraction of outliers, the most stringent requirement in their use in cosmology is on the accuracy, with a level of bias at the sub-percent level for the Euclid cosmology mission. A separate, and challenging, calibration process is needed to control the bias at this level of accuracy. The bias in photo-zs has several distinct origins that may not always be easily overcome. We identify here one source of bias linked to the spatial or time variability of the passbands used to determine the photometric colours of galaxies. We first quantified the effect as observed on several well-known photometric cameras, and found in particular that, due to the properties of optical filters, the redshifts of off-axis sources are usually overestimated. We show using simple simulations that the detailed and complex changes in the shape can be mostly ignored and that it is sufficient to know the mean wavelength of the passbands of each photometric observation to correct almost exactly for this bias; the key point is that this mean wavelength is independent of the spectral energy distribution of the source}. We use this property to propose a correction that can be computationally efficiently implemented in some photo-z algorithms, in particular template-fitting. We verified that our algorithm, implemented in the new photo-z code Phosphoros, can effectively reduce the bias in photo-zs on real data using the CFHTLS T007 survey, with an average measured bias Delta z over the redshift range 0.4<z<0.7 decreasing by about 0.02, specifically from Delta z~0.04 to Delta z~0.02 around z=0.5. Our algorithm is also able to produce corrected photometry for other applications.

19 pages, 13 figures; Accepted for publication in A&A

Molecular contamination is a well-known problem in space flight. Water is the most common contaminant and alters numerous properties of a cryogenic optical system. Too much ice means that Euclid's calibration requirements and science goals cannot be met. Euclid must then be thermally decontaminated, a long and risky process. We need to understand how iced optics affect the data and when a decontamination is required. This is essential to build adequate calibration and survey plans, yet a comprehensive analysis in the context of an astrophysical space survey has not been done before. In this paper we look at other spacecraft with well-documented outgassing records, and we review the formation of thin ice films. A mix of amorphous and crystalline ices is expected for Euclid. Their surface topography depends on the competing energetic needs of the substrate-water and the water-water interfaces, and is hard to predict with current theories. We illustrate that with scanning-tunnelling and atomic-force microscope images. Industrial tools exist to estimate contamination, and we must understand their uncertainties. We find considerable knowledge errors on the diffusion and sublimation coefficients, limiting the accuracy of these tools. We developed a water transport model to compute contamination rates in Euclid, and find general agreement with industry estimates. Tests of the Euclid flight hardware in space simulators did not pick up contamination signals; our in-flight calibrations observations will be much more sensitive. We must understand the link between the amount of ice on the optics and its effect on Euclid's data. Little research is available about this link, possibly because other spacecraft can decontaminate easily, quenching the need for a deeper understanding. In our second paper we quantify the various effects of iced optics on spectrophotometric data.

35 pages, 22 figures, accepted for publication in A&A

The Euclid mission will conduct an extragalactic survey over 15000 deg$^2$ of the extragalactic sky. The spectroscopic channel of the Near-Infrared Spectrometer and Photometer (NISP) has a resolution of $R\sim450$ for its blue and red grisms that collectively cover the $0.93$--$1.89 $\micron;range. NISP will obtain spectroscopic redshifts for $3\times10^7$ galaxies for the experiments on galaxy clustering, baryonic acoustic oscillations, and redshift space distortion. The wavelength calibration must be accurate within $5$\AA to avoid systematics in the redshifts and downstream cosmological parameters. The NISP pre-flight dispersion laws for the grisms were obtained on the ground using a Fabry-Perot etalon. Launch vibrations, zero gravity conditions, and thermal stabilisation may alter these dispersion laws, requiring an in-flight recalibration. To this end, we use the emission lines in the spectra of compact planetary nebulae (PNe), which were selected from a PN data base. To ensure completeness of the PN sample, we developed a novel technique to identify compact and strong line emitters in Gaia spectroscopic data using the Gaia spectra shape coefficients. We obtained VLT/X-SHOOTER spectra from $0.3$ to $2.5$ \micron;for 19 PNe in excellent seeing conditions and a wide slit, mimicking Euclid's slitless spectroscopy mode but with 10 times higher spectral resolution. Additional observations of one northern PN were obtained in the $0.80$--$1.90$ \micron range with the GMOS and GNIRS instruments at the Gemini North observatory. The collected spectra were combined into an atlas of heliocentric vacuum wavelengths with a joint statistical and systematic accuracy of 0.1 \AA in the optical and 0.3 \AA in the near-infrared. The wavelength atlas and the related 1D and 2D spectra are made publicly available.

Accepted in A&A

The ESA Euclid mission will provide high-quality imaging for about 1.5 billion galaxies. A software pipeline to automatically process and analyse such a huge amount of data in real time is being developed by the Science Ground Segment of the Euclid Consortium; this pipeline will include a model-fitting algorithm, which will provide photometric and morphological estimates of paramount importance for the core science goals of the mission and for legacy science. The Euclid Morphology Challenge is a comparative investigation of the performance of five model-fitting software packages on simulated Euclid data, aimed at providing the baseline to identify the best suited algorithm to be implemented in the pipeline. In this paper we describe the simulated data set, and we discuss the photometry results. A companion paper (Euclid Collaboration: Bretonni\`ere et al. 2022) is focused on the structural and morphological estimates. We created mock Euclid images simulating five fields of view of 0.48 deg2 each in the $I_E$ band of the VIS instrument, each with three realisations of galaxy profiles (single and double S\'ersic, and 'realistic' profiles obtained with a neural network); for one of the fields in the double S\'ersic realisation, we also simulated images for the three near-infrared $Y_E$, $J_E$ and $H_E$ bands of the NISP-P instrument, and five Rubin/LSST optical complementary bands ($u$, $g$, $r$, $i$, and $z$). To analyse the results we created diagnostic plots and defined ad-hoc metrics. Five model-fitting software packages (DeepLeGATo, Galapagos-2, Morfometryka, ProFit, and SourceXtractor++) were compared, all typically providing good results. (cut)

29 pages, 33 figures. Euclid pre-launch key paper. Companion paper: Bretonniere et al. 2022

The various Euclid imaging surveys will become a reference for studies of galaxy morphology by delivering imaging over an unprecedented area of 15 000 square degrees with high spatial resolution. In order to understand the capabilities of measuring morphologies from Euclid-detected galaxies and to help implement measurements in the pipeline, we have conducted the Euclid Morphology Challenge, which we present in two papers. While the companion paper by Merlin et al. focuses on the analysis of photometry, this paper assesses the accuracy of the parametric galaxy morphology measurements in imaging predicted from within the Euclid Wide Survey. We evaluate the performance of five state-of-the-art surface-brightness-fitting codes DeepLeGATo, Galapagos-2, Morfometryka, Profit and SourceXtractor++ on a sample of about 1.5 million simulated galaxies resembling reduced observations with the Euclid VIS and NIR instruments. The simulations include analytic S\'ersic profiles with one and two components, as well as more realistic galaxies generated with neural networks. We find that, despite some code-specific differences, all methods tend to achieve reliable structural measurements (10% scatter on ideal S\'ersic simulations) down to an apparent magnitude of about 23 in one component and 21 in two components, which correspond to a signal-to-noise ratio of approximately 1 and 5 respectively. We also show that when tested on non-analytic profiles, the results are typically degraded by a factor of 3, driven by systematics. We conclude that the Euclid official Data Releases will deliver robust structural parameters for at least 400 million galaxies in the Euclid Wide Survey by the end of the mission. We find that a key factor for explaining the different behaviour of the codes at the faint end is the set of adopted priors for the various structural parameters.

30 pages, 23+6 figures, Euclid pre-launch key paper. Companion paper: Euclid Collaboration: Merlin et al. 2022