As part of the Euclid Early Release Observations (ERO) programme, we analyse deep, wide-field imaging from the VIS and NISP instruments of two Milky Way globular clusters (GCs), namely NGC 6254 (M10) and NGC 6397, to look for observational evidence of their dynamical interaction with the Milky Way. We search for such an interaction in the form of structural and morphological features in the clusters' outermost regions, which are suggestive of the development of tidal tails on scales larger than those sampled by the ERO programme. Our multi-band photometric analysis results in deep and well-behaved colour-magnitude diagrams that, in turn, enable an accurate membership selection. The surface brightness profiles built from these samples of member stars are the deepest ever obtained for these two Milky Way GCs, reaching down to $\sim30.0$ mag~arcsec$^{-2}$, which is about $1.5$ mag arcsec$^{-2}$ below the current limit. The investigation of the two-dimensional density map of NGC 6254 reveals an elongated morphology of the cluster peripheries in the direction and with the amplitude predicted by $N$-body simulations of the cluster's dynamical evolution, at high statistical significance. We interpret this as strong evidence for the first detection of tidally induced morphological distortion around this cluster. The density map of NGC 6397 reveals a slightly elliptical morphology, in agreement with previous studies, which requires further investigation on larger scales to be properly interpreted. This ERO project thus demonstrates the power of Euclid in studying the outer regions of GCs at an unprecedented level of detail, thanks to the combination of large field of view, high spatial resolution, and depth enabled by the telescope. Our results highlight the future Euclid survey as the ideal data set to investigate GC tidal tails and stellar streams.

15 pages, 18 figures. Paper accepted as part of the A&A special issue `Euclid on Sky', which contains Euclid key reference papers and first results from the Euclid Early Release Observations

We study the intracluster light (ICL) and intracluster globular clusters (ICGCs) in the nearby Perseus galaxy cluster using Euclid's EROs. By modelling the isophotal and iso-density contours, we map the distributions and properties of the ICL and ICGCs out to a radius of 600 kpc (~1/3 of the virial radius) from the brightest cluster galaxy (BCG). We find that the central 500 kpc of the Perseus cluster hosts 70000$\pm$2800 GCs and $1.6\times10^{12}$ L$_\odot$ of diffuse light from the BCG+ICL in the near-infrared H$_E$. This accounts for 37$\pm$6% of the cluster's total stellar luminosity within this radius. The ICL and ICGCs share a coherent spatial distribution, suggesting a common origin or that a common potential governs their distribution. Their contours on the largest scales (>200 kpc) are offset from the BCG's core westwards by 60 kpc towards several luminous cluster galaxies. This offset is opposite to the displacement observed in the gaseous intracluster medium. The radial surface brightness profile of the BCG+ICL is best described by a double S\'ersic model, with 68$\pm$4% of the H$_E$ light in the extended, outer component. The transition between these components occurs at ~50 kpc, beyond which the isophotes become increasingly elliptical and off-centred. The radial ICGC number density profile closely follows the BCG+ICL profile only beyond this 50 kpc radius, where we find an average of 60 GCs per $10^9$ M$_\odot$ of diffuse stellar mass. The BCG+ICL colour becomes increasingly blue with radius, consistent with the stellar populations in the ICL having subsolar metallicities [Fe/H]~-0.6. The colour of the ICL, and the specific frequency and luminosity function of the ICGCs suggest that the ICL+ICGCs were tidally stripped from the outskirts of massive satellites with masses of a few $\times10^{10}$ M$_\odot$, with an increasing contribution from dwarf galaxies at large radii.

Paper submitted as part of the A&A special issue `Euclid on Sky', which contains Euclid key reference papers and first results from the Euclid Early Release Observations. 24 pages, 17 figures, 5 tables. Submitted to A&A

We present determinations of the gas-phase and stellar metallicities of a sample of 65 star-forming galaxies at $z \simeq 3.5$ using rest-frame far-ultraviolet (FUV) spectroscopy from the VANDELS survey in combination with follow-up rest-frame optical spectroscopy from VLT/KMOS and Keck/MOSFIRE. We infer gas-phase oxygen abundances ($Z_{\mathrm{g}}$; tracing O/H) via strong optical nebular lines and stellar iron abundances ($Z_{\star}$; tracing Fe/H) from full spectral fitting to the FUV continuum. Our sample spans the stellar mass range $8.5 < \mathrm{log}(M_{\star}/\mathrm{M}_{\odot}) < 10.5$ and shows clear evidence for both a stellar and gas-phase mass-metallicity relation (MZR). We find that our O and Fe abundance estimates both exhibit a similar mass-dependence, such that $\mathrm{Fe/H}\propto M_{\star}^{0.30\pm0.11}$ and $\mathrm{O/H}\propto M_{\star}^{0.32\pm0.09}$. At fixed $M_{\star}$ we find that, relative to their solar values, O abundances are systematically larger than Fe abundances (i.e., $\alpha$-enhancement).We estimate an average enhancement of $\mathrm{(O/Fe)} = 2.65 \pm 0.16 \times \mathrm{(O/Fe)_\odot}$ which appears to be independent of $M_{\star}$. We employ analytic chemical evolution models to place a novel constraint on the strength of galactic-level outflows via the mass-outflow factor ($\eta$). We show that outflow efficiencies that scale as $\eta \propto M_{\star}^{-0.32}$ can simultaneously explain the functional form of of the stellar and gas-phase MZR, as well as the degree of $\alpha$-enhancement at fixed Fe/H. Our results add further evidence to support a picture in which $\alpha$-enhanced abundance ratios are ubiquitous in high-redshift star-forming galaxies, as expected for young systems whose interstellar medium is primarily enriched by core-collapse supernovae.

18 pages, 10 figures, 4 tables, submitted to MNRAS

Multi-object spectroscopic galaxy surveys typically make use of photometric and colour criteria to select targets. Conversely, the Euclid NISP slitless spectrograph will record spectra for every source over its field of view. Slitless spectroscopy has the advantage of avoiding defining a priori a galaxy sample, but at the price of making the selection function harder to quantify. The Euclid Wide Survey aims at building robust statistical samples of emission-line galaxies with fluxes in the Halpha-NII complex brighter than 2e-16 erg/s/cm^2 and within 0.9<z<1.8. At faint fluxes, we expect significant contamination by wrongly measured redshifts, either due to emission-line misidentification or noise fluctuations, with the consequence of reducing the purity of the final samples. This can be significantly improved by exploiting Euclid photometric information to identify emission-line galaxies over the redshifts of interest. To this goal, we compare and quantify the performance of six machine-learning classification algorithms. We consider the case when only Euclid photometric and morphological measurements are used and when these are supplemented by ground-based photometric data. We train and test the classifiers on two mock galaxy samples, the EL-COSMOS and Euclid Flagship2 catalogues. Dense neural networks and support vector classifiers obtain the best performance, with comparable results in terms of the adopted metrics. When training on Euclid photometry alone, these can remove 87% of the sources that are fainter than the nominal flux limit or lie outside the range 0.9<z<1.8, a figure that increases to 97% when ground-based photometry is included. These results show how by using the photometric information available to Euclid it will be possible to efficiently identify and discard spurious interlopers, allowing us to build robust spectroscopic samples for cosmological investigations.

19 pages, 12+3 figures, submitted to A&A

In anticipation of the Euclid Wide and Deep Surveys, we present optical emission-line predictions at intermediate redshifts from 0.4 to 2.5. Our approach combines a mock light cone from the GAEA semi-analytic model to self-consistently model nebular emission from HII regions, narrow-line regions of active galactic nuclei (AGN), and evolved stellar populations. Our analysis focuses on seven optical emission lines: H$\alpha$, H$\beta$, [SII]$\lambda\lambda 6717, 6731$, [NII]$\lambda 6584$, [OI]$\lambda 6300$, [OIII]$\lambda 5007$, and [OII]$\lambda\lambda 3727, 3729$. We find that Euclid will predominantly observe massive, star-forming, and metal-rich line-emitters. Interstellar dust, modelled using a Calzetti law with mass-dependent scaling, may decrease observable percentages by a further 20-30% with respect to our underlying emission-line populations from GAEA. We predict Euclid to observe around 30-70% of H$\alpha$-, [NII]-, [SII]-, and [OIII]-emitting galaxies at redshift below 1 and under 10% at higher redshift. Observability of H$\beta$-, [OII]-, and [OI]- emission is limited to below 5%. For the Euclid-observable sample, we find that BPT diagrams can effectively distinguish between different galaxy types up to around redshift 1.8, attributed to the bias toward metal-rich systems. Moreover, we show that the relationships of H$\alpha$ and [OIII]+H$\beta$ to the star-formation rate, and the [OIII]-AGN luminosity relation, exhibit minimal changes with increasing redshift. Based on line ratios [NII]/H$\alpha$, [NII]/[OII], and [NII]/[SII], we further propose novel z-invariant tracers for the black hole accretion rate-to-star formation rate ratio. Lastly, we find that commonly used metallicity estimators display gradual shifts in normalisations with increasing redshift, while maintaining the overall shape of local calibrations. This is in tentative agreement with recent JWST data.

32 pages, 15 figures, submitted to A&A

Primordial features, in particular oscillatory signals, imprinted in the primordial power spectrum of density perturbations represent a clear window of opportunity for detecting new physics at high-energy scales. Future spectroscopic and photometric measurements from the $Euclid$ space mission will provide unique constraints on the primordial power spectrum, thanks to the redshift coverage and high-accuracy measurement of nonlinear scales, thus allowing us to investigate deviations from the standard power-law primordial power spectrum. We consider two models with primordial undamped oscillations superimposed on the matter power spectrum, one linearly spaced in $k$-space the other logarithmically spaced in $k$-space. We forecast uncertainties applying a Fisher matrix method to spectroscopic galaxy clustering, weak lensing, photometric galaxy clustering, cross correlation between photometric probes, spectroscopic galaxy clustering bispectrum, CMB temperature and $E$-mode polarization, temperature-polarization cross correlation, and CMB weak lensing. We also study a nonlinear density reconstruction method to retrieve the oscillatory signals in the primordial power spectrum. We find the following percentage relative errors in the feature amplitude with $Euclid$ primary probes for the linear (logarithmic) feature model: 21% (22%) in the pessimistic settings and 18% (18%) in the optimistic settings at 68.3% confidence level (CL) using GC$_{\rm sp}$+WL+GC$_{\rm ph}$+XC. Combining all the sources of information explored expected from $Euclid$ in combination with future SO-like CMB experiment, we forecast ${\cal A}_{\rm lin} \simeq 0.010 \pm 0.001$ at 68.3% CL and ${\cal A}_{\rm log} \simeq 0.010 \pm 0.001$ for GC$_{\rm sp}$(PS rec + BS)+WL+GC$_{\rm ph}$+XC+SO-like both for the optimistic and pessimistic settings over the frequency range $(1,\,10^{2.1})$.

VANDELS is a deep spectroscopic survey, performed with the VIMOS instrument at VLT, aimed at studying in detail the physical properties of high-redshift galaxies. VANDELS targeted about 2100 sources at 1<z<6.5 in the CANDELS Chandra Deep-Field South (CDFS) and Ultra-Deep Survey (UDS) fields. In this paper we present the public release of the spectroscopic measurement catalogues from this survey, featuring emission and absorption line centroids, fluxes, and rest-frame equivalent widths obtained through a Gaussian fit, as well as a number of atomic and molecular indices (e.g. Lick) and continuum breaks (e.g. D4000), and including a correction to be applied to the error spectra. We describe the measurement methods and the validation of the codes that were used.

12 pages, 9 figures; accepted for publication in Astronomy & Astrophysics. The measurement catalogues are accessible through the survey database (http://vandels.inaf.it) where all information can be queried interactively, and at the CDS via anonymous ftp to cdsarc.cds.unistra.fr (130.79.128.5) or via https://cdsarc.cds.unistra.fr/cgi-bin/qcat?J/A+A/

The upcoming generation of optical spectrographs on four meter-class telescopes, with their huge multiplexing capabilities, excellent spectral resolution, and unprecedented wavelength coverage, will provide high-quality spectra for thousands of galaxies. These data will allow us to examine of the stellar population properties at intermediate redshift, an epoch that remains unexplored by large and deep surveys. We assess our capability to retrieve the mean stellar metallicity in galaxies at different redshifts and S/N, while simultaneously exploiting the UV and optical rest-frame wavelength coverage. The work is based on a comprehensive library of spectral templates of stellar populations, covering a wide range of age and metallicity values and built assuming various SFHs. We simulated realistic observations of a large sample of galaxies carried out with WEAVE at the WHT at different redshifts and S/N values. We measured all the reliable indices on the simulated spectra and on the comparison library. We then adopted a Bayesian approach to obtain the probability distribution of stellar metallicity. The analysis of the spectral indices has shown how some mid-UV indices can provide reliable constraints on stellar metallicity, along with optical indicators. The analysis of the mock observations has shown that even at S/N=10, the metallicity can be derived within 0.3 dex, in particular, for stellar populations older than 2 Gyr. Our results are in good agreement with other theoretical and observational works in the literature and show how the UV indicators can be advantageous in constraining metallicities. This is very promising for the upcoming surveys carried out with new, highly multiplexed, large-field spectrographs, such as StePS at the WEAVE and 4MOST, which will provide spectra of thousands of galaxies covering large spectral ranges at relatively high S/N.

16 pages, 14 figures. Submitted 31/03/2023, Accepted 20/07/2023

We derive a new constraint on the expansion history of the Universe by applying the cosmic chronometers method, studying the age evolution of high-redshift galaxies with a full-spectral-fitting approach. We select a sample of 39 massive ($log(M/M_\odot)>10.8$) and passive ($log(sSFR/yr^{-1})<-11$) galaxies from the data release 4 of the VANDELS survey at $1<z<1.5$, combining different selection criteria to minimize the potential contamination by star-forming outliers. We perform full-spectral-fitting jointly on spectra and photometry of our sources with the code BAGPIPES, without any cosmological assumption on the age of the population. The derived physical properties of the selected galaxies are characteristic of a passive population, with short star formation timescales ($<\tau>=0.28\pm0.02$ Gyr), low dust extinction ($<A_{V,dust}>=0.43\pm0.02$ mag), and sub-solar metallicities ($<Z/Z_{\odot}>=0.44\pm0.01$). The ages show a decreasing trend with redshift compatible with a standard cosmological model, even if no cosmological constraint is assumed in the fit, and a clear mass-downsizing pattern. Testing the impact of the star formation history on the results, we find only a maximum 2\% fluctuation in age and metallicity. By fitting the median age-redshift relation with a flat $\Lambda$CDM model and assuming a Gaussian prior on $\Omega_{M,0}= 0.3\pm0.02$ from late-Universe probes, we obtain $H_0=67_{-15}^{+14}\:km\:s^{-1}\:Mpc^{-1}$. In the end, we derive a new estimate of the Hubble parameter with the cosmic chronometers method, $H(z=1.26)=135\pm65\:km\:s^{-1}\:Mpc^{-1}$ including statistical and systematic errors. While the error budget is currently dominated by the scarcity of the sample, this work proves the potential strength of the cosmic chronometers approach up to $z>1$, especially in view of incoming large spectroscopic surveys like Euclid. (abridged)

18 pages, 12 figures, 4 tables. Submitted to A&A

We investigate the production efficiency of ionizing photons ($\xi_{ion}^*$) of 1174 galaxies with secure redshift at z=2-5 from the VANDELS survey to determine the relation between ionizing emission and physical properties of bright and massive sources. We constrain $\xi_{ion}^*$ and galaxy physical parameters by means of spectro-photometric fits performed with the BEAGLE code. The analysis exploits the multi-band photometry in the VANDELS fields, and the measurement of UV rest-frame emission lines (CIII]$\lambda 1909$, HeII$\lambda 1640$, OIII]$\lambda 1666$) from deep VIMOS spectra. We find no clear evolution of $\xi_{ion}^*$ with redshift within the probed range. The ionizing efficiency slightly increases at fainter $M_{UV}$, and bluer UV slopes, but these trends are less evident when restricting the analysis to a complete subsample at log(M$_{star}$/M$_{\odot}$)$>$9.5. We find a significant trend of increasing $\xi_{ion}^*$ with increasing EW(Ly$\alpha$), with an average log($\xi_{ion}^*$/Hz erg$^{-1}$)$>$25 at EW$>$50\AA, and a higher ionizing efficiency for high-EW CIII]$\lambda 1909$ and OIII]$\lambda 1666$ emitters. The most significant correlations are found with respect to stellar mass, specific star-formation rate (sSFR) and SFR surface density ($\Sigma_{SFR}$). The relation between $\xi_{ion}^*$ and sSFR shows a monotonic increase from log($\xi_{ion}^*$/Hz erg$^{-1}$) $\sim$24.5 at log(sSFR)$\sim$-9.5$yr^{-1}$ to $\sim$25.5 at log(sSFR)$\sim$-7.5$yr^{-1}$, a low scatter and little dependence on mass. The objects above the main-sequence of star-formation consistently have higher-than-average $\xi_{ion}^*$. A clear increase of $\xi_{ion}^*$ with $\Sigma_{SFR}$ is also found, with log($\xi_{ion}^*$/Hz erg$^{-1}$)$>$25 for objects at $\Sigma_{SFR}>$10 M$_{\odot}/yr/kpc^2$.(Abridged)

11 pages, 9 figures, accepted for publication in A&A