We develop techniques for generating accurate and precise internal covariances for measurements of clustering and weak lensing angular power spectra. These methods are designed to produce non-singular and unbiased covariances for Euclid's large anticipated data vector and will be critical for validation against observational systematic effects. We construct jackknife segments that are equal in area to high precision by adapting the binary space partition algorithm to work on arbitrarily shaped regions on the unit sphere. Jackknife estimates of the covariances are internally derived and require no assumptions about cosmology or galaxy population and bias. Our covariance estimation, called DICES (Debiased Internal Covariance Estimation with Shrinkage), first estimates a noisy covariance through conventional delete-1 jackknife resampling. This is followed by linear shrinkage of the empirical correlation matrix towards the Gaussian prediction, rather than linear shrinkage of the covariance matrix. Shrinkage ensures the covariance is non-singular and therefore invertible, critical for the estimation of likelihoods and validation. We then apply a delete-2 jackknife bias correction to the diagonal components of the jackknife covariance that removes the general tendency for jackknife error estimates to be biased high. We validate internally derived covariances, which use the jackknife resampling technique, on synthetic Euclid-like lognormal catalogues. We demonstrate that DICES produces accurate, non-singular covariance estimates, with the relative error improving by $33\%$ for the covariance and $48\%$ for the correlation structure in comparison to jackknife estimates. These estimates can be used for highly accurate regression and inference.

20 pages, 21 figures, submitted to A&A

The Euclid mission has the potential to understand the fundamental physical nature of late-time cosmic acceleration and, as such, of deviations from the standard cosmological model, LCDM. In this paper, we focus on model-independent methods to modify the evolution of scalar perturbations at linear scales. We consider two approaches: the first is based on the two phenomenological modified gravity (PMG) parameters, $\mu_{\rm mg}$ and $\Sigma_{\rm mg}$, which are phenomenologically connected to the clustering of matter and weak lensing, respectively; and the second is the effective field theory (EFT) of dark energy and modified gravity, which we use to parameterise the braiding function, $\alpha_{\rm B}$, which defines the mixing between the metric and the dark energy field. We discuss the predictions from spectroscopic and photometric primary probes by Euclid on the cosmological parameters and a given set of additional parameters featuring the PMG and EFT models. We use the Fisher matrix method applied to spectroscopic galaxy clustering (GCsp), weak lensing (WL), photometric galaxy clustering (GCph), and cross-correlation (XC) between GCph and WL. For the modelling of photometric predictions on nonlinear scales, we use the halo model to cover two limits for the screening mechanism: the unscreened (US) case, for which the screening mechanism is not present; and the super-screened (SS) case, which assumes strong screening. We also assume scale cuts to account for our uncertainties in the modelling of nonlinear perturbation evolution. We choose a time-dependent form for $\{\mu_{\rm mg},\Sigma_{\rm mg}\}$, with two fiducial sets of values for the corresponding model parameters at the present time, $\{\bar{\mu}_0,\bar{\Sigma}_0\}$, and two forms for $\alpha_{\rm B}$, with one fiducial set of values for each of the model parameters, $\alpha_{\rm B,0}$ and $\{\alpha_{\rm B,0},m\}$. (Abridged)

21 pages, 9 figures

The Euclid survey aims to measure the spectroscopic redshift of emission-line galaxies by identifying the H$\,{\alpha}$ line in their slitless spectra. This method is sensitive to the signal-to-noise ratio of the line, as noise fluctuations or other strong emission lines can be misidentified as H$\,{\alpha}$, depending on redshift. These effects lead to catastrophic redshift errors and the inclusion of interlopers in the sample. We forecast the impact of such redshift errors on galaxy clustering measurements. In particular, we study the effect of interloper contamination on the two-point correlation function (2PCF), the growth rate of structures, and the Alcock-Paczynski (AP) parameters. We analyze 1000 synthetic spectroscopic catalogues, the EuclidLargeMocks, designed to match the area and selection function of the Data Release 1 (DR1) sample. We estimate the 2PCF of the contaminated catalogues, isolating contributions from correctly identified galaxies and from interlopers. We explore different models with increasing complexity to describe the measured 2PCF at fixed cosmology. Finally, we perform a cosmological inference and evaluate the systematic error on the inferred $f\sigma_8$, $\alpha_{\parallel}$ and $\alpha_{\perp}$ values associated with different models. Our results demonstrate that a minimal modelling approach, which only accounts for an attenuation of the clustering signal regardless of the type of contaminants, is sufficient to recover the correct values of $f\sigma_8$, $\alpha_{\parallel}$, and $\alpha_{\perp}$ at DR1. The accuracy and precision of the estimated AP parameters are largely insensitive to the presence of interlopers. The adoption of a minimal model induces a 1%-3% systematic error on the growth rate of structure estimation, depending on the redshift. However, this error remains smaller than the statistical error expected for the Euclid DR1 analysis.

27 pages, 22 figures, submitted to A&A

The Cosmic Dawn Survey Pre-launch (PL) catalogues cover an effective 10.13 deg$^{2}$ area with uniform deep Spitzer/IRAC data ($m\sim25$ mag, 5$\sigma$), the largest area covered to these depths in the infrared. These data are used to gain new insight into the growth of stellar mass across cosmic history by characterising the evolution of the galaxy stellar mass function (GSMF) through $0.2 < z \leq 6.5$. The total volume (0.62 Gpc$^{3}$) represents a tenfold increase compared to previous works that have explored $z > 3$ and significantly reduces cosmic variance, yielding strong constraints on the abundance of massive galaxies. Results are generally consistent with the literature but now provide firm estimates of number density where only upper limits were previously available. Contrasting the GSMF with the dark matter halo mass function suggests that massive galaxies ($M \gtrsim10^{11}$ M$_{\odot}$) at $z > 3.5$ required integrated star-formation efficiencies of $M/(M_{\rm h}f_{\rm b}) \gtrsim$ 0.25--0.5, in excess of the commonly-held view of ``universal peak efficiency" from studies on the stellar-to-halo mass relation (SHMR). Such increased efficiencies imply an evolving peak in the SHMR at $z > 3.5$ which can be maintained if feedback mechanisms from active galactic nuclei and stellar processes are ineffective at early times. In addition, a significant fraction of the most massive quiescent galaxies are observed to be in place already by $z\sim 2.5$--3. The apparent lack in change of their number density by $z\sim 0.2$ is consistent with relatively little mass growth from mergers. Utilising the unique volume, evidence for an environmental dependence of the galaxy stellar mass function is found all the way through $z\sim 3.5$ for the first time, though a more careful characterisation of the density field is ultimately required for confirmation.

- Submitted to A&A - Catalogues available here: https://dawn.calet.org/pl/

Euclid will image ~14000 deg^2 of the extragalactic sky at visible and NIR wavelengths, providing a dataset of unprecedented size and richness that will facilitate a multitude of studies into the evolution of galaxies. In the vast majority of cases the main source of information will come from broad-band images and data products thereof. Therefore, there is a pressing need to identify or develop scalable yet reliable methodologies to estimate the redshift and physical properties of galaxies using broad-band photometry from Euclid, optionally including ground-based optical photometry also. To address this need, we present a novel method to estimate the redshift, stellar mass, star-formation rate, specific star-formation rate, E(B-V), and age of galaxies, using mock Euclid and ground-based photometry. The main novelty of our property-estimation pipeline is its use of the CatBoost implementation of gradient-boosted regression-trees, together with chained regression and an intelligent, automatic optimization of the training data. The pipeline also includes a computationally-efficient method to estimate prediction uncertainties, and, in the absence of ground-truth labels, provides accurate predictions for metrics of model performance up to z~2. We apply our pipeline to several datasets consisting of mock Euclid broad-band photometry and mock ground-based ugriz photometry, to evaluate the performance of our methodology for estimating the redshift and physical properties of galaxies detected in the Euclid Wide Survey. The quality of our photometric redshift and physical property estimates are highly competitive overall, validating our modeling approach. We find that the inclusion of ground-based optical photometry significantly improves the quality of the property estimation, highlighting the importance of combining Euclid data with ancillary ground-based optical data. (Abridged)

22 pages, 13 figures, 4 tables. Accepted for publication by Astronomy & Astrophysics

We search for galaxy protoclusters at redshifts $z > 1.5$ in the first data release (Q1) of the $\textit{Euclid}$ survey. We make use of the catalogues delivered by the $\textit{Euclid}$ Science Ground Segment (SGS). After a galaxy selection on the $H_\textrm{E}$ magnitude and on the photometric redshift quality, we undertake the search using the $\texttt{DETECTIFz}$ algorithm, an overdensity finder based on Delaunay tessellation that uses photometric redshift probability distributions through Monte Carlo simulations. In this pilot study, we conduct a search in the 11 $\textit{Euclid}$ tiles that contain previously known $\textit{Planck}$ high star-forming galaxy protocluster candidates and focus on the two detections that coincide with these regions. These counterparts lie at photometric redshifts $z_\textrm{ph}=1.63^{+0.19}_{-0.23}$ and $z_\textrm{ph}=1.56^{+0.18}_{-0.21}$ and have both been confirmed by two other independent protocluster detection algorithms. We study their colours, their derived stellar masses and star-formation rates, and we estimate their halo mass lower limits. We investigate whether we are intercepting these galaxy overdensities in their `dying' phase, such that the high star-formation rates would be due to their last unsustainable starburst before transitioning to groups or clusters of galaxies. Indeed, some galaxy members are found to lie above the main sequence of galaxies (star-formation rate versus stellar mass). These overdense regions occupy a specific position in the dark matter halo mass / redshift plane where forming galaxy clusters are expected to have experienced a transition between cold flows to shock heating in the halo. Finally, we empirically update the potential for galaxy protocluster discoveries at redshift up to $z \simeq3$ (wide survey) and $z \simeq5.5$ (deep survey) with $\textit{Euclid}$ for the next data release (DR1).

18 pages, 11 figures. Submitted to A&A

The first survey data release by the Euclid mission covers approximately $63\,\mathrm{deg^2}$ in the Euclid Deep Fields to the same depth as the Euclid Wide Survey. This paper showcases, for the first time, the performance of cluster finders on Euclid data and presents examples of validated clusters in the Quick Release 1 (Q1) imaging data. We identify clusters using two algorithms (AMICO and PZWav) implemented in the Euclid cluster-detection pipeline. We explore the internal consistency of detections from the two codes, and cross-match detections with known clusters from other surveys using external multi-wavelength and spectroscopic data sets. This enables assessment of the Euclid photometric redshift accuracy and also of systematics such as mis-centring between the optical cluster centre and centres based on X-ray and/or Sunyaev--Zeldovich observations. We report 426 joint PZWav and AMICO-detected clusters with high signal-to-noise ratios over the full Q1 area in the redshift range $0.2 \leq z \leq 1.5$. The chosen redshift and signal-to-noise thresholds are motivated by the photometric quality of the early Euclid data. We provide richness estimates for each of the Euclid-detected clusters and show its correlation with various external cluster mass proxies. Out of the full sample, 77 systems are potentially new to the literature. Overall, the Q1 cluster catalogue demonstrates a successful validation of the workflow ahead of the Euclid Data Release 1, based on the consistency of internal and external properties of Euclid-detected clusters.

Paper submitted as part of the A&A Special Issue 'Euclid Quick Data Release (Q1),' 24 pages, 17 figures

The star-forming main sequence (SFMS) is a tight relation observed between stellar masses and star-formation rates (SFR) in a population of galaxies. The relation holds for different redshift, morphological, and environmental domains, and is a key to understanding the underlying relations between a galaxy budget of cold gas and its stellar content. \Euclid Quick Data Release 1 (Q1) gives the opportunity to investigate this fundamental relation in galaxy formation and evolution. We complement the \Euclid release with public IRAC observations of the \Euclid Deep Fields (EDFs), improving the quality of recovered photometric redshifts, stellar masses, and star-formation rates, as shown both from simulations and comparison with available spectroscopic redshifts. From Q1 data alone, we recover more than $\sim 30\,\mathrm{k}$ galaxies with $\log_{10}(M_\ast/M_\odot) > 11$, giving a precise constraint of the SFMS at the high-mass end. We investigated SFMS, in a redshift interval between $0.2$ and $3.0$, comparing our results with the existing literature and fitting them with a parameterisation taking into account the presence of a bending of the relation at the high-mass end, depending on the bending mass $M_0$. We find good agreement with previous results in terms of $M_0$ values. We also investigate the distribution of physical (e.g., dust absorption $A_V$ and formation age) and morphological properties (e.g., S\'ersic index and radius) in the SFR--stellar mass plane, and their relation with the SFMS. These results highlight the potential of \Euclid in studying the fundamental scaling relations that regulate galaxy formation and evolution in anticipation of the forthcoming Data Release 1.

Paper submitted as part of the A&A Special Issue `Euclid Quick Data Release (Q1)', 17 pages, 11 figures

This paper describes the VIS Processing Function (VIS PF) of the Euclid ground segment pipeline, which processes and calibrates raw data from the VIS camera. We present the algorithms used in each processing element, along with a description of the on-orbit performance of VIS PF, based on Performance Verification (PV) and Q1 data. We demonstrate that the principal performance metrics (image quality, astrometric accuracy, photometric calibration) are within pre-launch specifications. The image-to-image photometric scatter is less than $0.8\%$, and absolute astrometric accuracy compared to Gaia is $5$ mas Image quality is stable over all Q1 images with a full width at half maximum (FWHM) of $0.\!^{\prime\prime}16$. The stacked images (combining four nominal and two short exposures) reach $I_\mathrm{E} = 25.6$ ($10\sigma$, measured as the variance of $1.\!^{\prime\prime}3$ diameter apertures). We also describe quality control metrics provided with each image, and an appendix provides a detailed description of the provided data products. The excellent quality of these images demonstrates the immense potential of Euclid VIS data for weak lensing. VIS data, covering most of the extragalactic sky, will provide a lasting high-resolution atlas of the Universe.

Paper submitted as part of the A&A Special Issue `Euclid Quick Data Release (Q1)', 21 pages, 21 figures

Stellar bars are key structures in disc galaxies, driving angular momentum redistribution and influencing processes such as bulge growth and star formation. Quantifying the bar fraction as a function of redshift and stellar mass is therefore important for constraining the physical processes that drive disc formation and evolution across the history of the Universe. Leveraging the unprecedented resolution and survey area of the Euclid Q1 data release combined with the Zoobot deep-learning model trained on citizen-science labels, we identify 7711 barred galaxies with $M_* \gtrsim 10^{10}M_\odot$ in a magnitude-selected sample $I_E < 20.5$ spanning $63.1 deg^2$. We measure a mean bar fraction of $0.2-0.4$, consistent with prior studies. At fixed redshift, massive galaxies exhibit higher bar fractions, while lower-mass systems show a steeper decline with redshift, suggesting earlier disc assembly in massive galaxies. Comparisons with cosmological simulations (e.g., TNG50, Auriga) reveal a broadly consistent bar fraction, but highlight overpredictions for high-mass systems, pointing to potential over-efficiency in central stellar mass build-up in simulations. These findings demonstrate Euclid's transformative potential for galaxy morphology studies and underscore the importance of refining theoretical models to better reproduce observed trends. Future work will explore finer mass bins, environmental correlations, and additional morphological indicators.

Paper submitted as part of the A&A Special Issue `Euclid Quick Data Release (Q1)', 13 pages, 8 figures