Light emission from galaxies exhibit diverse brightness profiles, influenced by factors such as galaxy type, structural features and interactions with other galaxies. Elliptical galaxies feature more uniform light distributions, while spiral and irregular galaxies have complex, varied light profiles due to their structural heterogeneity and star-forming activity. In addition, galaxies with an active galactic nucleus (AGN) feature intense, concentrated emission from gas accretion around supermassive black holes, superimposed on regular galactic light, while quasi-stellar objects (QSO) are the extreme case of the AGN emission dominating the galaxy. The challenge of identifying AGN and QSO has been discussed many times in the literature, often requiring multi-wavelength observations. This paper introduces a novel approach to identify AGN and QSO from a single image. Diffusion models have been recently developed in the machine-learning literature to generate realistic-looking images of everyday objects. Utilising the spatial resolving power of the Euclid VIS images, we created a diffusion model trained on one million sources, without using any source pre-selection or labels. The model learns to reconstruct light distributions of normal galaxies, since the population is dominated by them. We condition the prediction of the central light distribution by masking the central few pixels of each source and reconstruct the light according to the diffusion model. We further use this prediction to identify sources that deviate from this profile by examining the reconstruction error of the few central pixels regenerated in each source's core. Our approach, solely using VIS imaging, features high completeness compared to traditional methods of AGN and QSO selection, including optical, near-infrared, mid-infrared, and X-rays. [abridged]

Paper submitted as part of the A&A Special Issue `Euclid Quick Data Release (Q1)', 32 pages, 26 figures

The Euclid space mission aims to investigate the nature of dark energy and dark matter by mapping the large-scale structure of the Universe. A key component of Euclid's observational strategy is slitless spectroscopy, conducted using the Near Infrared Spectrometer and Photometer (NISP). This technique enables the acquisition of large-scale spectroscopic data without the need for targeted apertures, allowing precise redshift measurements for millions of galaxies. These data are essential for Euclid's core science objectives, including the study of cosmic acceleration and the evolution of galaxy clustering, as well as enabling many non-cosmological investigations. This study presents the SIR processing function (PF), which is responsible for processing slitless spectroscopic data. The objective is to generate science-grade fully-calibrated one-dimensional spectra, ensuring high-quality spectroscopic data. The processing function relies on a source catalogue generated from photometric data, effectively corrects detector effects, subtracts cross-contaminations, minimizes self-contamination, calibrates wavelength and flux, and produces reliable spectra for later scientific use. The first Quick Data Release (Q1) of Euclid's spectroscopic data provides approximately three million validated spectra for sources observed in the red-grism mode from a selected portion of the Euclid Wide Survey. We find that wavelength accuracy and measured resolving power are within requirements, thanks to the excellent optical quality of the instrument. The SIR PF represents a significant step in processing slitless spectroscopic data for the Euclid mission. As the survey progresses, continued refinements and additional features will enhance its capabilities, supporting high-precision cosmological and astrophysical measurements.

19 pages, 14 figures, submitted to A&A

This paper describes the VIS Processing Function (VIS PF) of the Euclid ground segment pipeline, which processes and calibrates raw data from the VIS camera. We present the algorithms used in each processing element, along with a description of the on-orbit performance of VIS PF, based on Performance Verification (PV) and Q1 data. We demonstrate that the principal performance metrics (image quality, astrometric accuracy, photometric calibration) are within pre-launch specifications. The image-to-image photometric scatter is less than $0.8\%$, and absolute astrometric accuracy compared to Gaia is $5$ mas Image quality is stable over all Q1 images with a full width at half maximum (FWHM) of $0.\!^{\prime\prime}16$. The stacked images (combining four nominal and two short exposures) reach $I_\mathrm{E} = 25.6$ ($10\sigma$, measured as the variance of $1.\!^{\prime\prime}3$ diameter apertures). We also describe quality control metrics provided with each image, and an appendix provides a detailed description of the provided data products. The excellent quality of these images demonstrates the immense potential of Euclid VIS data for weak lensing. VIS data, covering most of the extragalactic sky, will provide a lasting high-resolution atlas of the Universe.

Paper submitted as part of the A&A Special Issue `Euclid Quick Data Release (Q1)', 21 pages, 21 figures

The star-forming main sequence (SFMS) is a tight relation observed between stellar masses and star-formation rates (SFR) in a population of galaxies. The relation holds for different redshift, morphological, and environmental domains, and is a key to understanding the underlying relations between a galaxy budget of cold gas and its stellar content. \Euclid Quick Data Release 1 (Q1) gives the opportunity to investigate this fundamental relation in galaxy formation and evolution. We complement the \Euclid release with public IRAC observations of the \Euclid Deep Fields (EDFs), improving the quality of recovered photometric redshifts, stellar masses, and star-formation rates, as shown both from simulations and comparison with available spectroscopic redshifts. From Q1 data alone, we recover more than $\sim 30\,\mathrm{k}$ galaxies with $\log_{10}(M_\ast/M_\odot) > 11$, giving a precise constraint of the SFMS at the high-mass end. We investigated SFMS, in a redshift interval between $0.2$ and $3.0$, comparing our results with the existing literature and fitting them with a parameterisation taking into account the presence of a bending of the relation at the high-mass end, depending on the bending mass $M_0$. We find good agreement with previous results in terms of $M_0$ values. We also investigate the distribution of physical (e.g., dust absorption $A_V$ and formation age) and morphological properties (e.g., S\'ersic index and radius) in the SFR--stellar mass plane, and their relation with the SFMS. These results highlight the potential of \Euclid in studying the fundamental scaling relations that regulate galaxy formation and evolution in anticipation of the forthcoming Data Release 1.

Paper submitted as part of the A&A Special Issue `Euclid Quick Data Release (Q1)', 17 pages, 11 figures

Active galactic nuclei (AGN) play a key role in galaxy evolution but are challenging to identify due to their varied observational signatures. Furthermore, understanding their impact requires quantifying their strength relative to their host galaxies. We developed a deep learning (DL) model for identifying AGN in imaging data by deriving the contribution of the central point source. Trained on Euclidised mock galaxy images with injected AGN levels, in the form of varying contributions of the point-spread function (PSF), our model can precisely and accurately recover the injected AGN contribution fraction $f_{\rm PSF}$, with a mean difference between the predicted and true $f_{\rm PSF}$ of $-0.0078$ and an overall root mean square error (RMSE) of 0.051. This method moves beyond binary AGN classification, enabling precise AGN contribution measurements. Applying our model to a stellar-mass-limited sample ($M_{\ast} \ge 10^{9.8} M_{\odot}$, $0.5 \le z \le 2.0$) from the first \Euclid quick data release (Q1), we identify $48,840 \pm 78$ AGN over 63.1 deg$^2$ ($7.8\pm0.1$%) using a threshold of $f_{\rm PSF} > 0.2$. We compare our DL-selected AGN with those identified in X-ray, mid-infrared (MIR), and optical spectroscopy and investigate their overlapping fractions depending on different thresholds on the PSF contribution. We find that the overlap increases with increasing X-ray or bolometric AGN luminosity. The AGN luminosity in the $I_{\rm E}$ filter correlates with host galaxy stellar mass, suggesting faster supermassive black hole (SMBH) growth in more massive galaxies. Moreover, the mean relative contribution of the AGN is higher in quiescent galaxies than in star-forming ones. Starburst galaxies and the most massive galaxies (across the star-formation main sequence) tend to host the most luminous AGN, indicating concomitant assembly of the SMBH and the host galaxy.

Paper submitted as part of the A&A Special Issue `Euclid Quick Data Release (Q1)', 20 pages, 16 figures

To better understand the role of active galactic nuclei (AGN) in galaxy evolution, it is crucial to achieve a complete and pure AGN census. X-ray surveys are key to this, but identifying their counterparts (CTPs) at other wavelengths remains challenging due to their larger positional uncertainties and limited availability of deeper, uniform ancillary data. Euclid is revolutionising this effort, offering extensive coverage of nearly the entire extragalactic sky, particularly in the near-infrared bands, where AGN are more easily detected. With the first Euclid Quick Data Release (Q1), we identifyed, classifyed, and determined the redshifts of Euclid CTPs to known point-like sources from major X-ray surveys, including XMM-Newton, Chandra, and eROSITA. Using Bayesian statistics, combined with machine learning (ML), we identify the CTPs to 11 286 X-ray sources from the three X-ray telescopes. For the large majority of 10 194 sources, the associations are unique, with the remaining $\sim$ 10% of multi-CTP cases equally split between XMM-Newton and eROSITA. ML is then used to distinguish between Galactic (8%) and extragalactic (92%) sources. We computed photo-zs using deep learning for the 8617 sources detected in the 10th data release of the DESI Legacy Survey, reaching an accuracy and a fraction of outliers of about 5%. Based on their X-ray luminosities, over 99% of CTPs identified as extragalactic are classified as AGN, most of which appear unobscured given their hardness ratios. With this paper, we release our catalogue, which includes identifiers, basic X-ray properties, the details of the associations, and additional features such as Galactic/extragalactic classifications and photometric/spectroscopic redshifts. We also provide probabilities for sub-selecting the sample based on purity and completeness, allowing users to tailor the sample according to their specific needs.

Paper submitted as part of the A&A Special Issue `Euclid Quick Data Release (Q1)', 24 pages, 22 figures

With about 1.5 billion galaxies expected to be observed, the very large number of objects in the \textit{Euclid}\xspace photometric survey will allow for precise studies of galaxy clustering from a single survey, over a large range of redshifts $0.2 < z < 2.5$. In this work, we use photometric redshifts to extract the baryon acoustic oscillation signal (BAO) from the Flagship galaxy mock catalogue with a tomographic approach to constrain the evolution of the Universe and infer its cosmological parameters. We measure the two-point angular correlation function in 13 redshift bins. A template-fitting approach is applied to the measurement to extract the shift of the BAO peak through the transverse Alcock--Paczynski parameter $\alpha$. A joint analysis of all redshift bins is performed to constrain $\alpha$ at the effective redshift $z_\mathrm{eff}=0.77$ with MCMC and profile likelihood techniques. We also extract one $\alpha_i$ parameter per redshift bin to quantify its evolution as a function of time. From these 13 $\alpha_i$, which are directly proportional to the ratio $D_\mathrm{A}/\,r_\mathrm{s,\,drag}$, we constrain $h$, $\Omega_\mathrm{b}$, and $\Omega_\mathrm{cdm}$. From the joint analysis, we constrain $\alpha(z_\mathrm{eff}=0.77)=1.0011^{+0.0078}_{-0.0079}$, which represents a three-fold improvement over current constraints from the Dark Energy Survey. As expected, the constraining power in the analysis of each redshift bin is lower, with an uncertainty ranging from $\pm\,0.13$ to $\pm\,0.024$. From these results, we constrain $h$ at 0.45 %, $\Omega_\mathrm{b}$ at 0.91 %, and $\Omega_\mathrm{cdm}$ at 7.7 %. We quantify the influence of analysis choices like the template, scale cuts, redshift bins, and systematic effects like redshift-space distortions over our constraints both at the level of the extracted $\alpha_i$ parameters and at the level of cosmological inference.

18 pages, 12 figures, submitted to A&A

Cluster cosmology can benefit from combining multi-wavelength studies, which can benefit from characterising the correlation coefficients between different mass-observable relations. In this work, we aim to provide information on the scatter, the skewness, and the covariance of various mass-observable relations in galaxy clusters in cosmological hydrodynamic simulations. This information will help future analyses to better tackle accretion histories and projection effects and model mass observable relations for cosmology studies.We identify galaxy clusters in Magneticum Box2b simulations with mass $M_{\rm 200c}>10^{14} {\rm M}_\odot$ at redshift $z=0.24$ and $z=0.90$. Our analysis includes \Euclid-derived properties such as richness, stellar mass, lensing mass, and concentration. Additionally, we investigate complementary multi-wavelength data, including X-ray luminosity, integrated Compton-$y$ parameter, gas mass, and temperature. The impact of projection effects on mass-observable residuals and correlations is then examined. At intermediate redshift ($z=0.24$), projection effects impact lensing concentration, richness, and gas mass the most in terms of scatter and skewness of log-residuals of scaling relations. The contribution of projection effects can be significant enough to boost a spurious hot- vs. cold-baryons correlation and consequently hide underlying correlations due to halo accretion histories. At high redshift ($z=0.9$), the richness has a much lower scatter (of log-residuals), and the quantity that is most impacted by projection effects is the lensing mass. Lensing concentration reconstruction, in particular, is affected by deviations of the reduced-shear profile shape from the one derived by an NFW profile rather than interlopers in the line of sight.

26 pages, 22 figures, submitted to A&A, replied to referee comments

We study the constraint on $f(R)$ gravity that can be obtained by photometric primary probes of the Euclid mission. Our focus is the dependence of the constraint on the theoretical modelling of the nonlinear matter power spectrum. In the Hu-Sawicki $f(R)$ gravity model, we consider four different predictions for the ratio between the power spectrum in $f(R)$ and that in $\Lambda$CDM: a fitting formula, the halo model reaction approach, ReACT and two emulators based on dark matter only $N$-body simulations, FORGE and e-Mantis. These predictions are added to the MontePython implementation to predict the angular power spectra for weak lensing (WL), photometric galaxy clustering and their cross-correlation. By running Markov Chain Monte Carlo, we compare constraints on parameters and investigate the bias of the recovered $f(R)$ parameter if the data are created by a different model. For the pessimistic setting of WL, one dimensional bias for the $f(R)$ parameter, $\log_{10}|f_{R0}|$, is found to be $0.5 \sigma$ when FORGE is used to create the synthetic data with $\log_{10}|f_{R0}| =-5.301$ and fitted by e-Mantis. The impact of baryonic physics on WL is studied by using a baryonification emulator BCemu. For the optimistic setting, the $f(R)$ parameter and two main baryon parameters are well constrained despite the degeneracies among these parameters. However, the difference in the nonlinear dark matter prediction can be compensated by the adjustment of baryon parameters, and the one-dimensional marginalised constraint on $\log_{10}|f_{R0}|$ is biased. This bias can be avoided in the pessimistic setting at the expense of weaker constraints. For the pessimistic setting, using the $\Lambda$CDM synthetic data for WL, we obtain the prior-independent upper limit of $\log_{10}|f_{R0}|< -5.6$. Finally, we implement a method to include theoretical errors to avoid the bias.

24 pages, 16 figures, submitted on behalf of the Euclid Collaboration

The Euclid mission will measure cosmological parameters with unprecedented precision. To distinguish between cosmological models, it is essential to generate realistic mock observables from cosmological simulations that were run in both the standard $\Lambda$-cold-dark-matter ($\Lambda$CDM) paradigm and in many non-standard models beyond $\Lambda$CDM. We present the scientific results from a suite of cosmological N-body simulations using non-standard models including dynamical dark energy, k-essence, interacting dark energy, modified gravity, massive neutrinos, and primordial non-Gaussianities. We investigate how these models affect the large-scale-structure formation and evolution in addition to providing synthetic observables that can be used to test and constrain these models with Euclid data. We developed a custom pipeline based on the Rockstar halo finder and the nbodykit large-scale structure toolkit to analyse the particle output of non-standard simulations and generate mock observables such as halo and void catalogues, mass density fields, and power spectra in a consistent way. We compare these observables with those from the standard $\Lambda$CDM model and quantify the deviations. We find that non-standard cosmological models can leave significant imprints on the synthetic observables that we have generated. Our results demonstrate that non-standard cosmological N-body simulations provide valuable insights into the physics of dark energy and dark matter, which is essential to maximising the scientific return of Euclid.

22 pages, 7 figures