We develop techniques for generating accurate and precise internal covariances for measurements of clustering and weak lensing angular power spectra. These methods are designed to produce non-singular and unbiased covariances for Euclid's large anticipated data vector and will be critical for validation against observational systematic effects. We construct jackknife segments that are equal in area to high precision by adapting the binary space partition algorithm to work on arbitrarily shaped regions on the unit sphere. Jackknife estimates of the covariances are internally derived and require no assumptions about cosmology or galaxy population and bias. Our covariance estimation, called DICES (Debiased Internal Covariance Estimation with Shrinkage), first estimates a noisy covariance through conventional delete-1 jackknife resampling. This is followed by linear shrinkage of the empirical correlation matrix towards the Gaussian prediction, rather than linear shrinkage of the covariance matrix. Shrinkage ensures the covariance is non-singular and therefore invertible, critical for the estimation of likelihoods and validation. We then apply a delete-2 jackknife bias correction to the diagonal components of the jackknife covariance that removes the general tendency for jackknife error estimates to be biased high. We validate internally derived covariances, which use the jackknife resampling technique, on synthetic Euclid-like lognormal catalogues. We demonstrate that DICES produces accurate, non-singular covariance estimates, with the relative error improving by $33\%$ for the covariance and $48\%$ for the correlation structure in comparison to jackknife estimates. These estimates can be used for highly accurate regression and inference.

20 pages, 21 figures, submitted to A&A

ESA's Euclid cosmology mission relies on the very sensitive and accurately calibrated spectroscopy channel of the Near-Infrared Spectrometer and Photometer (NISP). With three operational grisms in two wavelength intervals, NISP provides diffraction-limited slitless spectroscopy over a field of $0.57$ deg$^2$. A blue grism $\text{BG}_\text{E}$ covers the wavelength range $926$--$1366$\,nm at a spectral resolution $R=440$--$900$ for a $0.5''$ diameter source with a dispersion of $1.24$ nm px$^{-1}$. Two red grisms $\text{RG}_\text{E}$ span $1206$ to $1892$\,nm at $R=550$--$740$ and a dispersion of $1.37$ nm px$^{-1}$. We describe the construction of the grisms as well as the ground testing of the flight model of the NISP instrument where these properties were established.

18 pages 15 figures with additional 8 pages of annexes. Submitted to A&A

Euclid will image ~14000 deg^2 of the extragalactic sky at visible and NIR wavelengths, providing a dataset of unprecedented size and richness that will facilitate a multitude of studies into the evolution of galaxies. In the vast majority of cases the main source of information will come from broad-band images and data products thereof. Therefore, there is a pressing need to identify or develop scalable yet reliable methodologies to estimate the redshift and physical properties of galaxies using broad-band photometry from Euclid, optionally including ground-based optical photometry also. To address this need, we present a novel method to estimate the redshift, stellar mass, star-formation rate, specific star-formation rate, E(B-V), and age of galaxies, using mock Euclid and ground-based photometry. The main novelty of our property-estimation pipeline is its use of the CatBoost implementation of gradient-boosted regression-trees, together with chained regression and an intelligent, automatic optimization of the training data. The pipeline also includes a computationally-efficient method to estimate prediction uncertainties, and, in the absence of ground-truth labels, provides accurate predictions for metrics of model performance up to z~2. We apply our pipeline to several datasets consisting of mock Euclid broad-band photometry and mock ground-based ugriz photometry, to evaluate the performance of our methodology for estimating the redshift and physical properties of galaxies detected in the Euclid Wide Survey. The quality of our photometric redshift and physical property estimates are highly competitive overall, validating our modeling approach. We find that the inclusion of ground-based optical photometry significantly improves the quality of the property estimation, highlighting the importance of combining Euclid data with ancillary ground-based optical data. (Abridged)

22 pages, 13 figures, 4 tables. Accepted for publication by Astronomy & Astrophysics

The Euclid space mission aims to investigate the nature of dark energy and dark matter by mapping the large-scale structure of the Universe. A key component of Euclid's observational strategy is slitless spectroscopy, conducted using the Near Infrared Spectrometer and Photometer (NISP). This technique enables the acquisition of large-scale spectroscopic data without the need for targeted apertures, allowing precise redshift measurements for millions of galaxies. These data are essential for Euclid's core science objectives, including the study of cosmic acceleration and the evolution of galaxy clustering, as well as enabling many non-cosmological investigations. This study presents the SIR processing function (PF), which is responsible for processing slitless spectroscopic data. The objective is to generate science-grade fully-calibrated one-dimensional spectra, ensuring high-quality spectroscopic data. The processing function relies on a source catalogue generated from photometric data, effectively corrects detector effects, subtracts cross-contaminations, minimizes self-contamination, calibrates wavelength and flux, and produces reliable spectra for later scientific use. The first Quick Data Release (Q1) of Euclid's spectroscopic data provides approximately three million validated spectra for sources observed in the red-grism mode from a selected portion of the Euclid Wide Survey. We find that wavelength accuracy and measured resolving power are within requirements, thanks to the excellent optical quality of the instrument. The SIR PF represents a significant step in processing slitless spectroscopic data for the Euclid mission. As the survey progresses, continued refinements and additional features will enhance its capabilities, supporting high-precision cosmological and astrophysical measurements.

19 pages, 14 figures, submitted to A&A

We present the first catalogue of strong lensing galaxy clusters identified in the Euclid Quick Release 1 observations (covering $63.1\,\mathrm{deg^2}$). This catalogue is the result of the visual inspection of 1260 cluster fields. Each galaxy cluster was ranked with a probability, $\mathcal{P}_{\mathrm{lens}}$, based on the number and plausibility of the identified strong lensing features. Specifically, we identified 83 gravitational lenses with $\mathcal{P}_{\mathrm{lens}}>0.5$, of which 14 have $\mathcal{P}_{\mathrm{lens}}=1$, and clearly exhibiting secure strong lensing features, such as giant tangential and radial arcs, and multiple images. Considering the measured number density of lensing galaxy clusters, approximately $0.3\,\mathrm{deg}^{-2}$ for $\mathcal{P}_{\mathrm{lens}}>0.9$, we predict that \Euclid\ will likely see more than 4500 strong lensing clusters over the course of the mission. Notably, only three of the identified cluster-scale lenses had been previously observed from space. Thus, \Euclid has provided the first high-resolution imaging for the remaining $80$ galaxy cluster lenses, including those with the highest probability. The identified strong lensing features will be used for training deep-learning models for identifying gravitational arcs and multiple images automatically in \Euclid observations. This study confirms the huge potential of \Euclid for finding new strong lensing clusters, enabling exciting new discoveries on the nature of dark matter and dark energy and the study of the high-redshift Universe.

Paper submitted as part of the A&A Special Issue `Euclid Quick Data Release (Q1)', 16 pages, 10 figures

Light emission from galaxies exhibit diverse brightness profiles, influenced by factors such as galaxy type, structural features and interactions with other galaxies. Elliptical galaxies feature more uniform light distributions, while spiral and irregular galaxies have complex, varied light profiles due to their structural heterogeneity and star-forming activity. In addition, galaxies with an active galactic nucleus (AGN) feature intense, concentrated emission from gas accretion around supermassive black holes, superimposed on regular galactic light, while quasi-stellar objects (QSO) are the extreme case of the AGN emission dominating the galaxy. The challenge of identifying AGN and QSO has been discussed many times in the literature, often requiring multi-wavelength observations. This paper introduces a novel approach to identify AGN and QSO from a single image. Diffusion models have been recently developed in the machine-learning literature to generate realistic-looking images of everyday objects. Utilising the spatial resolving power of the Euclid VIS images, we created a diffusion model trained on one million sources, without using any source pre-selection or labels. The model learns to reconstruct light distributions of normal galaxies, since the population is dominated by them. We condition the prediction of the central light distribution by masking the central few pixels of each source and reconstruct the light according to the diffusion model. We further use this prediction to identify sources that deviate from this profile by examining the reconstruction error of the few central pixels regenerated in each source's core. Our approach, solely using VIS imaging, features high completeness compared to traditional methods of AGN and QSO selection, including optical, near-infrared, mid-infrared, and X-rays. [abridged]

Paper submitted as part of the A&A Special Issue `Euclid Quick Data Release (Q1)', 32 pages, 26 figures

The star-forming main sequence (SFMS) is a tight relation observed between stellar masses and star-formation rates (SFR) in a population of galaxies. The relation holds for different redshift, morphological, and environmental domains, and is a key to understanding the underlying relations between a galaxy budget of cold gas and its stellar content. \Euclid Quick Data Release 1 (Q1) gives the opportunity to investigate this fundamental relation in galaxy formation and evolution. We complement the \Euclid release with public IRAC observations of the \Euclid Deep Fields (EDFs), improving the quality of recovered photometric redshifts, stellar masses, and star-formation rates, as shown both from simulations and comparison with available spectroscopic redshifts. From Q1 data alone, we recover more than $\sim 30\,\mathrm{k}$ galaxies with $\log_{10}(M_\ast/M_\odot) > 11$, giving a precise constraint of the SFMS at the high-mass end. We investigated SFMS, in a redshift interval between $0.2$ and $3.0$, comparing our results with the existing literature and fitting them with a parameterisation taking into account the presence of a bending of the relation at the high-mass end, depending on the bending mass $M_0$. We find good agreement with previous results in terms of $M_0$ values. We also investigate the distribution of physical (e.g., dust absorption $A_V$ and formation age) and morphological properties (e.g., S\'ersic index and radius) in the SFR--stellar mass plane, and their relation with the SFMS. These results highlight the potential of \Euclid in studying the fundamental scaling relations that regulate galaxy formation and evolution in anticipation of the forthcoming Data Release 1.

Paper submitted as part of the A&A Special Issue `Euclid Quick Data Release (Q1)', 17 pages, 11 figures

The Euclid mission aims to survey around 14000 deg^{2} of extragalactic sky, providing around 10^{5} gravitational lens images. Modelling of gravitational lenses is fundamental to estimate the total mass of the lens galaxy, along with its dark matter content. Traditional modelling of gravitational lenses is computationally intensive and requires manual input. In this paper, we use a Bayesian neural network, LEns MOdelling with Neural networks (LEMON), for modelling Euclid gravitational lenses with a singular isothermal ellipsoid mass profile. Our method estimates key lens mass profile parameters, such as the Einstein radius, while also predicting the light parameters of foreground galaxies and their uncertainties. We validate LEMON's performance on both mock Euclid data sets, real Euclidised lenses observed with Hubble Space Telescope (hereafter HST), and real Euclid lenses found in the Perseus ERO field, demonstrating the ability of LEMON to predict parameters of both simulated and real lenses. Results show promising accuracy and reliability in predicting the Einstein radius, axis ratio, position angle, effective radius, S\'ersic index, and lens magnitude for simulated lens galaxies. The application to real data, including the latest Quick Release 1 strong lens candidates, provides encouraging results, particularly for the Einstein radius. We also verified that LEMON has the potential to accelerate traditional modelling methods, by giving to the classical optimiser the LEMON predictions as starting points, resulting in a speed-up of up to 26 times the original time needed to model a sample of gravitational lenses, a result that would be impossible with randomly initialised guesses. This work represents a significant step towards efficient, automated gravitational lens modelling, which is crucial for handling the large data volumes expected from Euclid.

Paper submitted as part of the A&A Special Issue `Euclid Quick Data Release (Q1)', 23 pages, 17 figures

The SPE processing function (PF) of the \Euclid pipeline is dedicated to the automatic analysis of one-dimensional spectra to determine redshifts, line fluxes, and spectral classifications. The first \Euclid Quick Data Release (Q1) delivers these measurements for all $H_\mathrm{E}<22.5$ objects identified in the photometric survey. In this paper, we present an overview of the SPE PF algorithm and assess its performance by comparing its results with high-quality spectroscopic redshifts from the Dark Energy Spectroscopic Instrument (DESI) survey in the Euclid Deep Field North. Our findings highlight remarkable accuracy in successful redshift measurements, with a bias of less than $3 \times 10^{-5}$ in $(z_{\rm SPE}-z_{\rm DESI})/(1+z_{\rm DESI})$ and a high precision of approximately $10^{-3}$. The majority of spectra have only a single spectral feature or none at all. To avoid spurious detections, where noise features are misinterpreted as lines or lines are misidentified, it is therefore essential to apply well-defined criteria on quantities such as the redshift probability or the \ha\ flux and signal-to-noise ratio. Using a well-tuned quality selection, we achieve an 89\% redshift success rate in the target redshift range for cosmology ($0.9<z<1.8$), which is well covered by DESI for $z<1.6$. Outside this range where the \ha\ line is observable, redshift measurements are less reliable, except for sources showing specific spectral features (e.g., two bright lines or strong continuum). Ongoing refinements along the entire chain of PFs are expected to enhance both the redshift measurements and the spectral classification, allowing us to define the large and reliable sample required for cosmological analyses. Overall, the Q1 SPE results are promising, demonstrating encouraging potential for cosmology.

13 pages, 8 figures

Investigating the drivers of the quenching of star formation in galaxies is key to understanding their evolution. The Euclid mission will provide rich spatial and spectral data from optical to infrared wavelengths for millions of galaxies, enabling precise measurements of their star formation histories. Using the first Euclid Quick Data Release (Q1), we developed a probabilistic classification framework, that combines the average specific star-formation rate ($\rm sSFR_\tau$) inferred over two timescales ($\tau={10^8,10^9}$ yr), to categorize galaxies as `Ageing' (secularly evolving), `Quenched' (recently halted star formation), or `Retired' (dominated by old stars). We validated this methodology using synthetic observations from the IllustrisTNG simulation. Two classification methods were employed: a probabilistic approach, integrating posterior distributions, and a model-driven method optimizing sample purity and completeness using IllustrisTNG. At $z<0.1$ and $M_\ast \gtrsim 3\times10^{8}\, M_\odot$, we obtain Euclid class fractions of 68-72%, 8-17%, and 14-19% for Ageing, Quenched, and Retired populations, respectively, consistent with previous studies. The evolution with redshift shows increasing/decreasing fraction of Ageing/Retired galaxies. The fraction of quenched systems shows a weaker dependence on stellar mass and redshift, varying between 5% and 15%. We analysed the mass-size-metallicity relation for each population. Ageing galaxies generally exhibit disc morphologies and low metallicities. Retired galaxies show compact structures and enhanced chemical enrichment, while Quenched galaxies form an intermediate population, more compact and chemically evolved than Ageing systems. This work demonstrates Euclid's great potential for elucidating the physical nature of the quenching mechanisms that govern galaxy evolution.

Paper submitted as part of the A&A Special Issue `Euclid Quick Data Release (Q1)', 24 pages, 11 figures (+ 2 appendices)