The instruments at the focus of the Euclid space observatory offer superb, diffraction-limited imaging over an unprecedented (from space) wide field of view of 0.57 deg$^2$. This exquisite image quality has the potential to produce high-precision astrometry for point sources once the undersampling of Euclid's cameras is taken into account by means of accurate, effective point spread function (ePSF) modelling. We present a complex, detailed workflow to simultaneously solve for the geometric distortion (GD) and model the undersampled ePSFs of the Euclid detectors. Our procedure was successfully developed and tested with data from the Early Release Observations (ERO) programme focused on the nearby globular cluster NGC 6397. Our final one-dimensional astrometric precision for a well-measured star just below saturation is 0.7 mas (0.007 pixel) for the Visible Instrument (VIS) and 3 mas (0.01 pixel) for the Near-Infrared Spectrometer and Photometer (NISP). Finally, we present a specific scientific application of this high-precision astrometry: the combination of Euclid and Gaia data to compute proper motions and study the internal kinematics of NGC 6397. Future work, when more data become available, will allow for a better characterisation of the ePSFs and GD corrections that are derived here, along with assessment of their temporal stability, and their dependencies on the spectral energy distribution of the sources as seen through the wide-band filters of Euclid.

23 pages, 21 figures. Accepted for publication in A&A on October 24, 2024. Astro-photometric catalogs and stacked images will be available at the CDS after the paper will be published

Core ellipticals, massive early-type galaxies have an almost constant inner surface brightness profile. The size of the core region correlates with the mass of the finally merged black hole. Here we report the first Euclid-based dynamical mass determination of a supermassive black hole. We study the centre of NGC 1272, the second most luminous elliptical galaxy in the Perseus cluster, combining the Euclid VIS photometry coming from the Early Release Observations of the Perseus cluster with VIRUS spectroscopic observations at the Hobby-Eberly Telescope. The core of NGC 1272 is detected on the Euclid VIS image. Its size is $1.29\pm 0.07''$ or 0.45 kpc, determined by fitting PSF-convolved core-S\'ersic and Nuker-law functions. The two-dimensional stellar kinematics of the galaxy is measured from the VIRUS spectra by deriving optimally regularized non-parametric line-of-sight velocity distributions. Dynamical models of the galaxy are constructed using our axisymmetric and triaxial Schwarzschild codes. We measure a black hole mass of $(5\pm3) \times 10^9 M_\odot$, in line with the expectation from the $M_{\rm BH}$-$r_{\rm b}$ correlation, but eight times larger than predicted by the $M_{\rm BH}$-$\sigma$ correlation (at $1.8\sigma$ significance). The core size, rather than the velocity dispersion, allows one to select galaxies harboring the most massive black holes. The spatial resolution, wide area coverage, and depth of the \Euclid (Wide and Deep) surveys allow us to find cores of passive galaxies larger than 2 kpc up to redshift 1.

Accepted for publication in A&A

Star clusters stand at the crossroads between galaxies and single stars. Resolving the formation of star clusters in cosmological simulations represents an ambitious and challenging goal, since modelling their internal properties requires very high resolution. This paper is the third of a series within the SImulating the Environment where Globular clusters Emerged (SIEGE) project, where we conduct zoom-in cosmological simulations with sub-parsec resolution that include the feedback of individual stars, aimed to model the formation of star clusters in high-redshift proto-galaxies. We investigate the role of three fundamental quantities in shaping the intrinsic properties of star clusters, i. e., i) pre-supernova stellar feedback (continuous or instantaneous ejection of mass and energy through stellar winds); ii) star formation efficiency, defined as the fraction of gas converted into stars per freefall time, for which we test 2 different values (epsi_ff=0.1 and 1), and iii) stellar initial mass function (IMF, standard vs top-heavy). All our simulations are run down to z=10.5, which is sufficient for investigating some structural properties of the emerging clumps and clusters. [Abridged] The prescription for a continuous, low-intensity feedback, along with the adoption of epsi_ff=1, produces star clusters with maximum stellar density values up to 10^4 M_sun pc^(-2), in good agreement with the surface density-size relation observed in local young star clusters (YSCs). Therefore, a realistic stellar wind description and a high star formation effiency are the key ingredients that allow us to achieve realistic star clusters characterised by properties comparable to those of local YSCs. In contrast, the other models produce too diffuse clusters, in particular the one with a top-heavy IMF.

20 pages, 14 pages

Gravitational redshift and Doppler effects give rise to an antisymmetric component of the galaxy correlation function when cross-correlating two galaxy populations or two different tracers. In this paper, we assess the detectability of these effects in the Euclid spectroscopic galaxy survey. We model the impact of gravitational redshift on the observed redshift of galaxies in the Flagship mock catalogue using a Navarro-Frenk-White profile for the host haloes. We isolate these relativistic effects, largely subdominant in the standard analysis, by splitting the galaxy catalogue into two populations of faint and bright objects and estimating the dipole of their cross-correlation in four redshift bins. In the simulated catalogue, we detect the dipole signal on scales below $30\,h^{-1}{\rm Mpc}$, with detection significances of $4\,\sigma$ and $3\,\sigma$ in the two lowest redshift bins, respectively. At higher redshifts, the detection significance drops below $2\,\sigma$. Overall, we estimate the total detection significance in the Euclid spectroscopic sample to be approximately $6\,\sigma$. We find that on small scales, the major contribution to the signal comes from the nonlinear gravitational potential. Our study on the Flagship mock catalogue shows that this observable can be detected in Euclid Data Release 2 and beyond.

21 pages, 11 figures, 1 appendix; submitted on behalf of the Euclid Collaboration

We investigate the level of accuracy and precision of cluster weak-lensing (WL) masses measured with the \Euclid data processing pipeline. We use the DEMNUni-Cov $N$-body simulations to assess how well the WL mass probes the true halo mass, and, then, how well WL masses can be recovered in the presence of measurement uncertainties. We consider different halo mass density models, priors, and mass point estimates. WL mass differs from true mass due to, e.g., the intrinsic ellipticity of sources, correlated or uncorrelated matter and large-scale structure, halo triaxiality and orientation, and merging or irregular morphology. In an ideal scenario without observational or measurement errors, the maximum likelihood estimator is the most accurate, with WL masses biased low by $\langle b_M \rangle = -14.6 \pm 1.7 \, \%$ on average over the full range $M_\text{200c} > 5 \times 10^{13} \, M_\odot$ and $z < 1$. Due to the stabilising effect of the prior, the biweight, mean, and median estimates are more precise. The scatter decreases with increasing mass and informative priors significantly reduce the scatter. Halo mass density profiles with a truncation provide better fits to the lensing signal, while the accuracy and precision are not significantly affected. We further investigate the impact of additional sources of systematic uncertainty on the WL mass, namely the impact of photometric redshift uncertainties and source selection, the expected performance of \Euclid cluster detection algorithms, and the presence of masks. Taken in isolation, we find that the largest effect is induced by non-conservative source selection. This effect can be mostly removed with a robust selection. As a final \Euclid-like test, we combine systematic effects in a realistic observational setting and find results similar to the ideal case, $\langle b_M \rangle = - 15.5 \pm 2.4 \, \%$, under a robust selection.

We investigate the ability of the Euclid telescope to detect galaxy-scale gravitational lenses. To do so, we perform a systematic visual inspection of the $0.7\,\rm{deg}^2$ Euclid ERO data towards the Perseus cluster using both the high-resolution VIS $I_{\scriptscriptstyle\rm E}$ band, and the lower resolution NISP bands. We inspect every extended source brighter than magnitude $23$ in $I_{\scriptscriptstyle\rm E}$ with $41$ expert human classifiers. This amounts to $12\,086$ stamps of $10^{\prime\prime}\,\times\,10^{\prime\prime}$. We find $3$ grade A and $13$ grade B candidates. We assess the validity of these $16$ candidates by modelling them and checking that they are consistent with a single source lensed by a plausible mass distribution. Five of the candidates pass this check, five others are rejected by the modelling and six are inconclusive. Extrapolating from the five successfully modelled candidates, we infer that the full $14\,000\,{\rm deg}^2$ of the Euclid Wide Survey should contain $100\,000^{+70\,000}_{-30\,000}$ galaxy-galaxy lenses that are both discoverable through visual inspection and have valid lens models. This is consistent with theoretical forecasts of $170\,000$ discoverable galaxy-galaxy lenses in Euclid. Our five modelled lenses have Einstein radii in the range $0.\!\!^{\prime\prime}68\,<\,\theta_\mathrm{E}\,<1.\!\!^{\prime\prime}24$, but their Einstein radius distribution is on the higher side when compared to theoretical forecasts. This suggests that our methodology is likely missing small Einstein radius systems. Whilst it is implausible to visually inspect the full Euclid data set, our results corroborate the promise that Euclid will ultimately deliver a sample of around $10^5$ galaxy-scale lenses.

21 pages, 20 figures, submitted to A&A

We report the serendipitous discovery of a faint (M_UV > -12.2), low-metallicity (Z ~ 0.02 Zsun), ionizing source (dubbed T2c) with a spectroscopic redshift of z=6.146. T2c is part of a larger structure amplified by the Hubble Frontier Field galaxy cluster MACSJ0416, and was observed with JWST/NIRSpec IFU. Stacking the short-wavelength NIRCam data reveals no stellar continuum detection down to a magnitude limit of m_UV ~ 31.0 (3 sigma). However, prominent Hb, [OIII]4959,5007, and Ha emissions are detected, with equivalent widths exceeding 200A, 800A, and 1300A (3 sigma), respectively. The corresponding intrinsic (magnification-corrected x23 +/- 3) ultraviolet and optical rest-frame magnitudes exceed 34.4 and 33.9 (corresponding to M_uv and M_opt fainter than -12.2 and -12.8, at lambda_rest ~ 2000A and ~5000A, respectively), suggesting a stellar mass lower than a few 10^4 Msun under an instantaneous burst scenario. The inferred ionizing photon production efficiency (xi_ion) is high, xi_ion >~ 26.08(25.86) 3(5)sigma, assuming no dust attenuation and no Lyman continuum leakage, indicating the presence of massive stars despite the low mass of the object. The very poor sampling of the initial mass function at such low mass star-forming complex suggests that the formation of very massive stars might be favored in very low metallicity environments. T2c is surrounded by Balmer and weak oxygen emission on a spatial scale of a few hundred parsecs after correcting for lensing effects. This system resembles an HII region potentially powered by currently undetected, extremely efficient, low-metallicity star complexes or clusters. We propose that massive O-type stars populate this low-mass and metallicity high-redshift satellites, likely caught in an early and short formation phase, contributing to the ionization of the surrounding medium.

9 pages, 5 figures, 1 table. Submitted to A&A. Comments are welcome

We present a detailed JWST/NIRSpec and NIRCam analysis of a gravitationally-lensed galaxy ($\rm \mu=17-21$) at redshift 6.14 magnified by the Hubble Frontier Field galaxy cluster MACS J0416. The target galaxy is overall a typical compact and UV-faint ($\rm M_{UV}=-17.8$) Lyman-$\alpha$ emitter; yet, the large magnification allows the detailed characterisation of structures on sub-galactic (down to few parsec) scales. Prominent optical $\rm H\alpha$, $\rm H\beta$ and [OIII]$\lambda\lambda4959,5007$ lines are spatially resolved with the high spectral resolution grating (G395H, R~2700), with large equivalent widths, EW($\rm H\beta$+[OIII])$\gtrsim1000$ \AA, and elevated ionising photon production efficiencies $\rm log(\xi_{ion}/erg^{-1}Hz)=25.2-25.7$. NIRCam deep imaging reveals the presence of compact rest-UV bright regions along with individual star clusters of sizes $\rm R_{eff}=3-8~pc$ and masses $\rm M\sim2\cdot10^5-5\cdot10^{6}~M_\odot$ These clusters are characterised by steep UV slopes, $\rm\beta_{UV}\lesssim-2.5$, in some cases associated with a dearth of line emission, indicating possible leaking of the ionising radiation, as also supported by a Lyman-$\rm \alpha$ emission peaking at $\rm \sim100~km~s^{-1}$ from the systemic redshift. While the entire system is characterised by low-metallicity, $\sim0.1~Z_\odot$, the NIRSpec-IFU map also reveals the presence of a low-luminosity, metal-poor region with $\rm Z\lesssim2\%~Z_\odot$, barely detected in NIRCam imaging; this region is displaced by $\rm >200~pc$ from one of the UV brightest structures of the system, and it would have been too faint to detect if not for the large magnification of the system.

19 pages (11 figures, 2 tables) + appendix (3 pages, 4 figures, 1 table). Submitted to A&A; comments are welcome

Cosmic shear is a powerful probe of cosmological models and the transition from current Stage-III surveys like the Kilo-Degree Survey (KiDS) to the increased area and redshift range of Stage IV-surveys such as \Euclid will significantly increase the precision of weak lensing analyses. However, with increasing precision, the accuracy of model assumptions needs to be evaluated. In this study, we quantify the impact of the correlated clustering of weak lensing source galaxies with the surrounding large-scale structure, the so-called source-lens clustering (SLC), which is commonly neglected. We include the impact of realistic scatter in photometric redshift estimates, which impacts the assignment of galaxies to tomographic bins and increases the SLC. For this, we use simulated cosmological datasets with realistically distributed galaxies and measure shear correlation functions for both clustered and uniformly distributed source galaxies. Cosmological analyses are performed for both scenarios to quantify the impact of SLC on parameter inference for a KiDS-like and a \Euclid-like setting. We find for Stage III surveys like KiDS, SLC has a minor impact when accounting for nuisance parameters for intrinsic alignments and shifts of tomographic bins, as these nuisance parameters absorb the effect of SLC, thus changing their original meaning. For KiDS (\Euclid), the inferred intrinsic alignment amplitude $A_\mathrm{IA}$ changes from $0.11_{-0.46}^{+0.44}$ ($-0.009_{-0.080}^{+0.079}$) for data without SLC to $0.28_{-0.44}^{+0.42}$ ($0.022_{-0.082}^{+0.081}$) with SLC. However, fixed nuisance parameters lead to shifts in $S_8$ and $\Omega_\mathrm{m}$. For \Euclid we find that $S_8$ and $\Omega_\mathrm{m}$ are shifted by 0.14 and 0.12 $\sigma$, respectively, when including free nuisance parameters. Consequently, SLC on its own has only a small impact on the inferred parameters.

17 pages plus appendix, 10 figures, abstract abridged for arXiv

We make use of the unprecedented depth, spatial resolution, and field of view of the Euclid Early Release Observations of the Perseus galaxy cluster to detect and characterise the dwarf galaxy population in this massive system. The Euclid high resolution VIS and combined VIS+NIR colour images were visually inspected and dwarf galaxy candidates were identified. Their morphologies, the presence of nuclei, and their globular cluster (GC) richness were visually assessed, complementing an automatic detection of the GC candidates. Structural and photometric parameters, including Euclid filter colours, were extracted from 2-dimensional fitting. Based on this analysis, a total of 1100 dwarf candidates were found across the image, with 638 appearing to be new identifications. The majority (96%) are classified as dwarf ellipticals, 53% are nucleated, 26% are GC-rich, and 6% show disturbed morphologies. A relatively high fraction of galaxies, 8%, are categorised as ultra-diffuse galaxies. The majority of the dwarfs follow the expected scaling relations. Globally, the GC specific frequency, S_N, of the Perseus dwarfs is intermediate between those measured in the Virgo and Coma clusters. While the dwarfs with the largest GC counts are found throughout the Euclid field of view, those located around the east-west strip, where most of the brightest cluster members are found, exhibit larger S_N values, on average. The spatial distribution of the dwarfs, GCs, and intracluster light show a main iso-density/isophotal centre displaced to the west of the bright galaxy light distribution. The ERO imaging of the Perseus cluster demonstrates the unique capability of Euclid to concurrently detect and characterise large samples of dwarfs, their nuclei, and their GC systems, allowing us to construct a detailed picture of the formation and evolution of galaxies over a wide range of mass scales and environments.

44 pages, 24 figures, 5 tables, paper submitted to A&A as part of the A&A special issue `Euclid on Sky', which contains Euclid key reference papers and first results from the Euclid Early Release Observations